Kolosej
Film distribucije Blitz Film & Video Distribution

Ni vse zlato, kar se sveti

pustolovska romantična komedija
Podnapisi
1h 53min / 113min
Leto: 2008
Država: ZDA
Jezik: angleščina
Scenarij: John Claflin, Daniel Zelman in Andy Tennant
Režija: Andy Tennant
Pustolovski iskalec zakladov Ben je ob iskanju bajeslovnega bogastva potopljene ladje iz 18. stoletja izgubil vse premoženje, slabo pa se je končal tudi njegov zakon z čedno Tess. Njuni življenjski poti se znova združita, ko Ben v svojo avanturo vplete hčerko premožnega ladjarja, za katerega dela tudi Tess. Nenavadna druščina se odpravi na nepozabno pustolovščino, polno morskih nevarnosti, zlobnih negativcev, nepričakovanih preobratov in vročih ljubezenskih trenutkov.

Sinopsis

Ben "Finn" Finnegan (Matthew McConaughey) je sodoben lovec na zaklade, obseden z iskanjem neprecenljivega bogastva, potopljenega leta 1715. Iskanje zaklada ga je stalo vsega njegovega premoženja, za povrh pa še zakona s Tess (Kate Hudson).

Kmalu zatem, ko Tess ponovno postavi svoje življenje na noge in začne delati na krovu ogromne jahte v lasti milijonarja Nigela Honeycutta (Donald Sutherland), se Finn dokoplje do najbolj natančnih informacij, kje se nahaja zaklad. Tess vzame sapo, ko ugotovi, da se je Finnu s pomočjo njegovega sleparskega šarma uspelo vkrcati na krov Nigelove jahte, na kateri je prisotna tudi tajkunova samska hči Gemma (Alexis Dziena). Finn slednja prepriča, da se odpravijo na lov za zakladom. Na koncu se pridruži tudi Tess, saj podleže želji, da bi končno odkrili zaklad, ki se že tako dolgo izmika.

Kmalu pa se izkaže, da niso edini s takšnimi nameni. Nekdanji Finnov mentor Moe Fitch (Ray Winstone) in brezobzirni lokalni gangster po imenu Bigg Bunny (Kevin Hart) sta se namenila Finna prehiteti. Razburljivi lov na zaklad se lahko začne …

Avanturistično romantično komedijo Ni vse zlato, kar se sveti je režiral Andy Tennant, ki je najbolj znan po svoji blagajniški uspešnici Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega. V filmu ponovno zaigrata skupaj Matthew McConaughey in Kate Hudson, ki sta pred tem igrala že v romantični komediji Kako se znebiti fanta v 10 dneh.

Zvezdniško igralsko zasedbo zaokrožujejo še veteran Donald Sutherland (Prevzetnost in pristranost), Ewen Bremner (Zadnji udarec), Alexis Dziena (Strti cvetovi), Kevin Hart (Velik film) in Ray Winstone (Beowulf).

Warner Bros. Pictures predstavlja produkcijo De Line Pictures / Bernieja Goldmanna, film Andyja Tennanta Ni vse zlato, kar se sveti. Andy Tenant (Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega, Melanie se poroči) je film režiral na podlagi scenarija Johna Claflina in Daniela Zelmana. Film so producirali Donald De Line, Bernie Goldmann in Jon Klane. Wink Mordaunt in James R. Dyer sta bila izvršna producenta, Stephen Jones pa koproducent.

Ustvarjalno ekipo za kamero so med drugim sestavljali snemalec in oskarjevski nominiranec Don Burgess (Forrest Gump), scenograf Charles Wood, montažerja Troy Takaki in Tracey Wadmore-Smith, skladatelj George Fenton, večkratni oskarjevski nominiranec (Ribji kralj, Nevarna razmerja, Gandhi, Cry Freedom), in kostumografinja, dobitnica oskarja Ngila Dickson (trilogija Gospodar prstanov).

O produkciji

Tenant pravi: "Pomemben razlog, ki me je pritegnil k tej zgodbi, je ugotovitev, da pri lovu na zaklad denar ni bistven. Gre za par, ki se zaljubi ob skupni strasti do raziskovanja in odkrivanja. Zanju je lov na zaklad način, da se ponovno najdeta."

Iskanje potopljenih bogastev je že od nekdaj burilo domišljijo različnih lovcev na zaklade. Tennant dodaja: "Količina bogastva in draguljev na dnu morja in oceanov je neverjetna, ampak njihovo odkrivanje je podobno iskanju šivanke v kopici sena. Kljub temu pa se vedno najde nora množica pustolovcev, ki vse življenje iščejo zaklade."

Prvotni načrt, da bi film Ni vse zlato, kar se sveti posneli na Karibih, se je sprva izjalovil zaradi sezone orkanov. Po daljšem iskanju so vse, kar so potrebovali, našli na obalah zvezne države Queensland v Avstraliji. Snemanje je tako potekalo v krajih, kot so Port Douglas, Lizard Island, the Whitsundays in na Gold Coast.

Dejanski lovci na zaklade porabijo večino časa za raziskovanje oceanskih globin, zato se večina akcije v Ni vse zlato, kar se sveti dogaja blizu, na ali pod vodo. Tennant pravi: "Vsi so me svarili, kako zahtevno je delo na vodi – in res je! Vreme se lahko spremeni v trenutku, spreminjata se oblačnost in voda, stvari pa lahko celo potonejo. Predvideti moraš težave in biti nanje pripravljen. Imel sem srečo, da sem lahko delal s snemalcem Donom Burgessom, ki je že delal pri filmih Brodolom in Forrest Gump."

Prva stvar, ki jo je morala narediti igralska zasedba, je bil izpit iz potapljanja. McConaughey, ki je zelo športen tip, ga je že imel, kljub temu pa je znanje še nadgradil.

Nekje na sredini je snemanje nepričakovano prekinila meduza irukandji, ki je značilna za vode severne Avstralije. Ker nič ni kazalo, da bi se kmalu umaknila, je bila ekipa prisiljena, da zapusti lokacijo in snemanje konča na Karibih.

O igralcih

Matthew McConaughey (Finn) je leta 2005 igral v akcijski pustolovski komediji Sahara skupaj z Penelope Cruz in Stevom Zahnom. Veliko blagajniško uspešnico je produciralo podjetje, ki ga ima v lasti McConaughey. Istega leta ga je revija People izbrala za najbolj seksi moškega na svetu.

Nazadnje je igral v zelo uspešnih romantičnih komedijah, kot so Čez 30 in še pri tastarih (skupaj s Sarah Jessico Parker), Kako se znebiti fanta v 10 dneh (s Kate Hudson) in Načrtovalka porok (z Jennifer Lopez), v znanstvenofantastični pustolovščini Vladavina ognja, drami 13 pogovorov o eni stvari in grozljivki Blaznost.

Kate Hudson (Tess) si je leta 2000 za vlogo v filmu Skoraj popularni režiserja Camerona Crowa prislužila nominacije za oskarja, Bafto in nagrado Screen Actors Guild. Kariero je nadaljevala v romantični komediji About Adam in v epski zgodovinski drami The Four Feathers. Leta 2003 je skupaj z Matthewom McConaugheyem zaigrala v filmu Kako se znebiti fanta v 10 dneh, ki je prinesel več kot 200 milijonov dolarjev zaslužka. Nazadnje smo jo videli v komediji Jaz, ti in nadloga Dupree skupaj z Ownom Wilsonom.

Donald Sutherland (Nigel Honeycutt) je eden najbolj plodnih in vsestranskih igralcev v Hollywodu. Njegov seznam obsega več kor sto vlog, od Altmanove politične satire M*A*S*H do Redfordove intimne drame Ordinary People; za oboje je bil nominiran za zlata globusa. V svoji karieri je igral v filmih, ki so jih režirali priznani režiserji: Dvajseto stoletje Bernarda Bertoluccija, Ne glej zdaj Nicolasa Roega, The Day of the Locust Johna Schlesingerja, Alex in Wonderland Paula Mazurskya, Ducat umazancev Roberta Aldricha, The Eagle Has Landed Johna Sturgesa, Backdraft Rona Howarda, JFK Oliverja Stona, Vesoljski kavboji Clinta Eastwooda in še bi lahko naštevali.

Ewen Bremner (Alfonz) ima za sabo več kot 25 filmov. Na svojo nadarjenost je opozoril leta 1993 v filmu Mikea Leigha Goli. Iz Boylovega Trainspottinga se ga spomnimo kot vedno nesrečnega Spuda. Pri nas pa smo ga gledali še v Korinovem filmu Julien – oslovski deček, filmu Pljuni in jo stisni Guya Ritchieja, Pearl Harborju Michaela Baya, Sestreljenem črnem jastrebu Ridleya Scotta in Zadnjem udarcu Woodyja Allena.

O ustvarjalcih filma

Andy Tennant (režiser) je zaslovel z romantično komedijo Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega, ki je postala svetovna uspešnica z velikim zaslužkom. Pred tem se je izkazal z romanično komedijo Melanie se poroči z Reese Witherspoon v glavni vlogi. Leta 1999 je režiral Jodie Foster in Chow Yun-Fata v filmu Ana in kralj.

John Claflin (scenarist) je svoj prvi scenarij napisal za film The Longest Night. Piše scenarije za televizijske nadaljevanke, občasno pa se ukvarja tudi z muzikali.

Daniel Zelman (scenarist) je izvršni producent in soustvarjalec pri kritikih ugodno sprejete televizijske serije Damages z Glenn Close v glavni vlogi. Letos je bila serija nominirana za štiri zlate globuse. Skupaj s Claflinom sta napisala scenarije za filme Anakonda 2: Lov na krvavo orhidejo, The Tomb in The Watch.

Komentarji

1.5. 2008 ob 15:11

Živjo!
A kdo kle gor ve kdaj se ta film sploh predvaja, k ga ni na sporedu al pa kdaj je premiera (sicr v eni reviji piše da je bla že 3.aprila)?
če kdo kej ve nj prosm napiše.

— Eva
3.5. 2008 ob 3:46

ta film je najboljši

— x oseba x
15.7. 2008 ob 2:00

ta film sn gledla enkrat in se mi je zdel ful kul.sam js ga nisn gledla v kinu.sam me pa zanima kak se temu filmu reče v angleščini

— špela
28.7. 2008 ob 2:00 zvezdica

Film, ki te nasmeje do solz!!!!!!!!!!! Zgodba je nezapletena, igralska zasedba je odlična.. Kaj pa si še želiš, da si popestriš večer?
Oglejte si to komedijo!!!!

— <3
14.9. 2008 ob 2:00

zelo dober film! super! priporočam!!!!

— b7
10.1. 2010 ob 18:36

Zelo dober film, priporočam da si ga ogledate!!

— Alen
25.6. 2010 ob 16:31

carski film vreden ogleda!!!!!!!

— taylor >3
28.1. 2016 ob 9:38

Jajca! In to težka.

— Goldy

Tvoj komentar

Si film že videl in želiš svoje vtise deliti z drugimi? Napiši svoj komentar! Zanimive ocene filmov bo urednik nagradil z zvezdica.

Preostali znaki: 4000

S komentarji obiskovalci izražajo svoja mnenja, ki niso povezana z uradnimi stališči podjetja. Pridržujemo si pravico do neobjave komentarjev, ki se v vsebinskem smislu ne navezujejo na obravnavani film, ki so žaljivi, opolzki ali brez kakršnega koli pomena. Enako velja tudi za komentarje, ki izražajo in spodbujajo nestrpnost, navajajo h kriminalnim dejanjem ipd. Komentarje izločamo po lastni presoji. Za mnenja ne odgovarjamo.