Film distribucije Kolosej kinematografi

Muhice osvajajo Luno 3D

Fly Me To The Moon

animirana 3D pustolovščina

Gremo na Luno!

Sinhronizirano

Na sporedu od: 16.10.2008, Kolosej DeLuxe Kranj
16.10.2008, Kolosej Ljubljana

1h 28min / 88min

Leto: 2008

Država: Belgija

Jezik: angleščina

Scenarij: Gina Gallo, Domonic Paris

Režija: Ben Stassen

Igrajo: Kelly Ripa, Christopher Lloyd, Nicollette Sheridan, Tim Curry, Buzz Aldrin

Povezavi: uradna stran, IMDB

Napovednik: Apple.com

Film Muhice osvajajo Luno je vesoljska dogodivščina "tretje vrste": kombinira misijo Apolla 11 na Luno s hudomušnim zasukom v zgodbi, v kateri spremljamo tri najstniške muhice, ki se po spletu okoliščin znajdejo na krovu vesoljskega plovila. Muhec Nejc že celo življenje sanja o potovanju v vesolje. Že od malih nog namreč posluša dedkove zgodbe, saj bi tudi on skoraj poletel v vesolje, ko so tja pošiljali še živali, a mu žal ni uspelo. Ko Nejc izve, da se pripravlja polet na Luno, je trdo odločen, da bo tja poletel z njimi. Za svojo pustolovščino pridobi tudi dva najboljša prijatelja in priprave na nepozabno dogodivščino se pričnejo. Seveda ne bo šlo brez zapletov in srečnih razpletov. Kako se bodo trije muhci znašli v breztežnostnem prostoru na poti in kasneje na sprehodu po Luni, bomo lahko od jeseni 2008 dalje gledali v treh dimenzijah na velikih platnih Kolosejevih 3D dvoran in XpanDa. Film je sinhroniziran v slovenščino.

Napovednik (v slovenščini)

Slovenski glasovi

Njamsi	Andrej KUŠAR
Nejc	Lina KUNTNER
Bučko	Rok KUNTNER
Dedek Muhar	Drago K. RAZBORŠEK
Nejčeva mama	Mira BERGINC
Kakčev	Niko GORŠIČ
Leonid	Štefan KUŠAR
Nadja	Alenka KOZOLEC
Igor	Primož PETKOVŠEK

Izvedba slovenske sinhronizacije:
režija: Jernej Kuntner
prevod: Vesna Žagar
tonski tehnik: Igor Potočnik
organizator snemanja: Uroš Kekuš
sinhronizacija: Studio Ritem

Komentarji

Prikaži vse komentarje

Prikaži samo nagrajene

15.8. 2008 ob 21:02

zanimivo ampak to sem pa že gledla skrajšano verzijo v italiji v miravilandiji v 3D kinu. te male muhice. Pa film ni vreden ogleda. vsaj meni osebno ni bil všeč

— katja

19.8. 2008 ob 2:00

zakaj more bit spet vse sinhronizirano? kaj še jih ni izučilo da več zaslužijo če majo oboje, sinhronizirano in s podnapisi...

— only me

25.8. 2008 ob 16:57

muhce so bedne

— rbd

3.10. 2008 ob 2:00

zihr je krneki.. že po reklami ..

— htrfgn

5.10. 2008 ob 2:00

KVA NAJ REČEM ZDI SE MI DA BO BIL ZABAVEN ŠEL BOM GLEDAT PREMIJERO

— MIHA

13.10. 2008 ob 12:43

men se zdi po slikah čist vredu tko da ga bom šu mrbit gledad

— miha

17.10. 2008 ob 15:54

Zelo dobra risanka. Najbolj so mi bile všeč ličinke muhic...

— Mancy

18.10. 2008 ob 15:58

Kaj, predvajala se bo samo sinhronizirana verzija??

— sonce

18.10. 2008 ob 15:58

FILM BO CARSKI VAM POVEM!!!!!!

— MUHICE

18.10. 2008 ob 16:01

Zelo si želim iti gledat film, ampak ga v Kopru še ne predvajajo. Glede na to, da bo film 3D vem, da bo film čudovit! KOLOSEJ KOPER!!!!!
HITRO ZAČNI PREDVAJAT FILM, KER SMO NEKATERI GLEDALCI ŽE NESTRPNII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

— MUHICE

19.10. 2008 ob 2:00

film je ful cool. ga priporočam! edino kar me e motilo je to da so očala (vsaj meni) veliko prevelika!!!še enkrat film je ful COOL!!!

— ninka

21.10. 2008 ob 18:57

kul je ta risanka tek da jo bom šel gledati itak

— žan

21.10. 2008 ob 18:57

ta filem je najbolj zabaven in zanimiv tak de jo bom šel gledati itak jeja

— žan

23.10. 2008 ob 2:00

skoda da je sinhnoriziran, mislm ok pac za otroke sam loh bi dal tud ne sinhnoriziran

— heee

24.10. 2008 ob 2:00

ja no - malo šaljiva - priporočeno za otroke, a nič manj ni gledana za odrasle

— muhec

25.10. 2008 ob 14:50

vav cool film no ja mal je ze prevec domosljiski amoak drgac cool

— estera

28.10. 2008 ob 12:37

vsi ki hočete sabave,smeha,napetosti vam priporočamo da si ogledate ta film (risanko)

OPOZORILO

film tudi priporočamo ODRASLIM

STAROSTNE OMEJITVE NI!!!!

— kolosej

28.10. 2008 ob 12:37

eno vprašanje kolosej- jutri še vrtite film ne meni je vreji samo mam samo jutri čas

drugač pa kullll

— hočem si ga ogledat

29.10. 2008 ob 0:00

Sem veliko rpestara za ta film...amapk sm ga šla gledat zard mlajšega bratca....film je resno zakoon...priporočam tut tistim malo starejšim in so bolj ''punčkasti''...film je res the best.....

*****************************************************
Dulce maria...gdo si??
oglašuješ forum zanima gdo si
ne razumet narobe....

— Sandek

29.10. 2008 ob 0:00

meni ni bilo všeč... vsebina je kr zanimiva, vendar se preveč vleče...

— muvika

29.10. 2008 ob 18:48

Krasen film, ki te spomni na čase, ko je ves svet - tudi kagebejevci - trepetal in držal pesti za astronavte iz apolla 11 in pogledoval proti luni, če se bo kaj videlo. Človek, ki je okusil julij 1969, se danes lahko samo prime za glavo in začne (neuspešno) tuhtati, kako je do te situacije danes sploh lahko prišlo.

— Očka

29.10. 2008 ob 18:49

bedaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! kapirate! beda

— nejc

30.10. 2008 ob 0:00

Res luškan film

— urška

30.10. 2008 ob 18:13

na videz je quuuuuuuul

— grega

30.10. 2008 ob 18:13

film se mi je zdl zelo poučen in homoritičen. prav tako je bila prevaja super.

— jure sternad

2.11. 2008 ob 0:00

ful fajn lahko bi še kakšen film naredili o 3d(z učali)

— loti

4.11. 2008 ob 16:42

FILM JE KUL. BLA SM S PRJATLI TM. EJ DEBEST. NI OTROČI, NI ODRASEL AMPAK NEKAJ SREDNEGA. OTROCI PRIPOROČAM GA VAM.SPLOH PA 3D.

OK ČAO!!

TJAŠA BRADAČ

— tašy

6.11. 2008 ob 0:00

kolosej, sinhronizacija stinks
sm hotla it gledat ta film, sam zdej pa ne bom, ker je sinhroniziran
slovenska sinhronizacija je zanč
za nobeno rabo
brezveze
tko da prosm, da v prihodnosti ponudite obe verzije
ne gledajo samo otroci risank!!!
pa tud ce bi, bi se tko al tko mogl anglesk naucit govort
tko bojo pa ostal neumni
k da ze vecina slovenske populacije ni podpovprecno inteligentne

— tinca66

7.11. 2008 ob 14:33

... filem vreden ogleda

— hh

7.11. 2008 ob 14:35

tinca66 kje ti je logika valda nav 3 letn utrok merov znt anglešk

upam da ga bom loh šla gledar :D

— anahi

9.11. 2008 ob 2:22

film je ful dobr

— nynyqa

10.11. 2008 ob 17:10

noro je to da je 3D film to pomen da če bomo imel tista čudna očala se bo zdel ko da so koj zravn ns.blablablablablaBLA!!!!!!

— bla

11.11. 2008 ob 0:00

poslus tinca66 risanke so namenjene otrokom in ti k si tko intelegentna gledas risanke za otroke?? cist vsak otrok na svetu je pameten vsaj za svoje starse in slovenci imamo dost velik iQ a ti mlada dama pa mas verjetno prvi razred OŠ pa se tam so te ven vrgli! lep pozrav

— hanna

11.11. 2008 ob 16:38

ob keri uri je muhice osvajajo luno 3D !

— anja

15.11. 2008 ob 14:40

22.11 si grem ogledat film :D

KOMAAAJJJ ČČAAAAKAAAMMMMMMMMMMMMMMMM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D

PO MOJEM MNENJU JE FULL FAJNI :P

— nine_ucka

18.11. 2008 ob 17:49

POZDRAVLJENI. MENE ZANIMA,KDAJ BOSTE NAMESTILI POSEBNE UČINKE V MARIBORSKEM XPANDU ?

— XPAND

21.11. 2008 ob 15:55

Ja ful hud film,sm ga šla gledat u Xpenda na une psebne sedeže in je blo ful hudo!!!!!bravo režija!!

— IRiiSkA<3

21.11. 2008 ob 15:55

ta risanka more bit zakonn...
jutri jo grem gleda=D

— lucy

22.11. 2008 ob 0:00

hvalem bogu da je sinhronizirano v slovenščino če ne nebi razomel lahko bi bral vendar mi ni mi je zelo kul risanka priporočam vam svem ki radi gledajo risankenajbolše pa je da je na 3d

— PRIMOŽ

25.11. 2008 ob 0:00

Odlično v vseh pogledih. Iz dvorane odideš z nasmehom. Dober ogled vsm želim...

— super

28.11. 2008 ob 16:09

Beda

— nina

5.12. 2008 ob 0:00

danes sem gledala film muhice osvajajo luno 3D . bil je ful cool!! predlagam da ga se gdo gleda 5.12.2008

— ajla murič

5.12. 2008 ob 0:00

Simpatičen film z dobro zgodbo. 3D predstavitev v xpandu je pa perfektna, popolnoma drugače kot običajni filmi.

— dejc

13.12. 2008 ob 0:00

joj pa tooo je sam za dojenččkkkeeeee
kr neki je ta risnka sm jo šla z družino gledat v kino pa je kr neki beda se ne splača dat tok dnarja za karte!!!!!!!!!!!!!!!tjaška

— DULCE MARIA

27.8. 2009 ob 10:09

heh..kok ste smotani...same pritozbe... sry k sm js posodu glas :s

— ..

29.12. 2009 ob 18:29

FUL DOBR FILM JE SUPR JEEEEEEEEEEEE

— MATEJA

10.1. 2010 ob 10:24

muhice so zakon...učer sm jih gledala in so zlo fajne :)

— .....

19.1. 2010 ob 11:03

This video contains content from Sat Plus Limited, who has decided to block it in your country.

Smeh ? Zanimiv YouTube preview :D

— Gorazd

24.1. 2010 ob 13:34

zelo zanimiva pustolovčina

jas bi dal 10.000oceno

— žan

25.3. 2010 ob 12:01

js grm z razredom v kinu gledat to risanko pa zatu tle gledam , če je dobra. upam da je, če ne ne grm

— dulce

17.5. 2010 ob 16:37

meni je uredu film gledala sm ga v koloseju z očali lep film je zelo.
priporočam ga tudi komu drucgmu gledat ta film. :):D

— KATJA

15.1. 2013 ob 21:05

lina je pa moja sošolka

— gogi

15.3. 2014 ob 10:35

Film je zabaven in poučen. Otroci lahko zdaj izvejo več o tem kako je bilo v hladni vojni. Prikazuje tudi veliko komičnih prizorov. Morda je le preveč humorja ki je smešen le otrokom.
Ocena 1-10: 7

— Nejc

Tvoj komentar

Si film že videl in želiš svoje vtise deliti z drugimi? Napiši svoj komentar! Zanimive ocene filmov bo urednik nagradil z .

S komentarji obiskovalci izražajo svoja mnenja, ki niso povezana z uradnimi stališči podjetja. Pridržujemo si pravico do neobjave komentarjev, ki se v vsebinskem smislu ne navezujejo na obravnavani film, ki so žaljivi, opolzki ali brez kakršnega koli pomena. Enako velja tudi za komentarje, ki izražajo in spodbujajo nestrpnost, navajajo h kriminalnim dejanjem ipd. Komentarje izločamo po lastni presoji. Za mnenja ne odgovarjamo.