Kolosej
Film distribucije Cinemania group

Ljubezen v Barceloni

komična romantična drama
Življenje je najvišja oblika umetnosti
Podnapisi
Na sporedu od: 24.11.2008, Kino Komuna
11.12.2008, Kolosej Ljubljana
15.1.2009, Kolosej De Luxe Kranj
1h 36min / 96min
Leto: 2008
Država: Španija, ZDA
Jezik: angleščina, španščina, katalonščina
Scenarij: Woody Allen
Režija: Woody Allen
V novi kaotični romanci Woodyja Allena se mladi ameriški prijateljici Vicky in Cristina podata na poletne počitnice v Španijo. V Barceloni jima pot prekriža zapeljivi slikar Juan, ki se z lepoticama zaplete v ljubezenski trikotnik. Za popolno čustveno zmedo poskrbita Vickyjin zaročenec iz New Yorka in Juanova neuravnovešena bivša žena Maria, ki ljubezen razume kot zelo usodno in smrtonosno čustvo.

Napovednik

Zgodba

Vicky in Cristina sta Američanki, ki preživljata poletje v Barceloni. Vicky (Rebecca Hall) je v resni zvezi z dokaj dolgočasnim Dougom, Cristina (Scarlett Johansson) pa je precej svobodomiselno dekle, ki je pripravljena na raznolike dogodivščine. Dekleti spoznata karizmatičnega umetnika (Javier Bardem) in njegovo lepo, a malce neuravnovešeno bivšo ženo (Penélope Cruz). Serija romantičnih zapletov vodi karakterje v precej kaotično stanje.

O filmu

Film Ljubezen v Barceloni je nedvomno zelo povezan s krajem snemanja. Režiser Woody Allen pravi, da je že v času pisanja scenarija razmišljal o Barceloni kot karakterju. Mestu je želel izkazati čast, saj obožuje ta kraj oziroma kar celotno Španijo. Pravi še, da je mesto prelepo, senzibilnost v mestu pa je skrajno romantična. Zgodba, ki jo opisuje, bi se po njegovem lahko zgodila samo v Parizu ali Barceloni. Mesto Barcelona je v proračun filma prispevalo milijon evrov.

Njegova muza Scarlett Johanssson je tokrat tretjič sodelovala z Allenom. Prvič je igrala v njegovem filmu Zadnji udarec, nato pa v Scoop. Javier Bardem, novopečeni oskarjevec (vloga Antona Chigurha v filmu Ni prostora za starce) in Penélope Cruz, ki se tudi lahko pohvali z nominacijo za oskarja (vloga Raimunde v filmu Vrni se), sta z Allenom sodelovala prvič. Cruzova je ob neki priložnosti povedala, da jim je Allen dovolil precej svobode pri dialogih v španskem jeziku, a da so vsi igralci spoštovali dialog v angleškem jeziku in to točno takega, kot si ga je zamislil režiser. Cruzova še pripomni: "Enostavno ne greš spreminjati vrstic Woodyja Allena."

Woody Allen se je moral še pred premiernim prikazovanjem na letošnjem filmskem festivalu v Cannesu zagovarjati v javnosti, saj so se mediji precej razpisali o spolnih prizorih v filmu, še posebej o poljubu med Scarlett Johanssson in Penélope Cruz. Obtoževali so ga neprimernosti in vlekli povezave z njegovim zasebnim življenjem. Allen je priznal, da film res vsebuje tudi ljubezenske prizore, ki niso klasični med moškim in žensko, a da je vse prikazano zelo diskretno.

Ekipa

Woody Allen (scenarist, režiser)

Šestkrat nominiran za nagrado najboljši režiser; dobitnik oskarja za Annie Hall

Štirinajstkrat nominiran za nagrado najboljši izvirni scenarij; dobitnik oskarja za Annie Hall in Hannah and Her Sisters

Nominiran za nagrado najboljši igralec

Dvakrat filmska nominacija za najboljši film: dobitnik oskarja za Annie Hall

Javier Bardem (Juan Antonio)
Javier Bardem je prvi Španec, ki je bil nominiran za oskarja za najboljšega igralca za svojo vlogo v filmu Before Night Falls. Za isto vlogo je dobil nagrado za najboljšega igralca na Beneškem filmskem festivalu, leta 2004 pa na istem festivalu še enkrat nagrado za najboljšega igralca za vlogo v filmu The Sea Inside in je le eden od dveh igralcev, ki sta na Beneškem festivalu dvakrat dobila nagrado za najboljšega igralca. Nedavno je Javier igral v filmu Ni prostora za starce, ki sta ga režirala brata Coen. Za svojo igro je prejel oskarja za najboljšega stranskega igralca.

Penélope Cruz (Maria Elena)
Penelope je poznana predvsem po sodelovanju s španskim režiserjem Pedrom Almodóvarom. Igrala je v njegovih treh filmih Live Flesh, All About my Mother ter Volver, ki ji je prinesel nominacijo za oskarja. Zdaj končuje s snemanjem četrtega filma pod Almodovarjevim okriljem. Film nosi naslov Los Abrazos rotos (Broken Embraces).

V svoji bogati filmski karieri je zaigrala v filmih najpomembnejših španskih režiserjev: Bigasa Lune v Jamón, jamón in Volaverunt, Fernanda Truebe v Belle Epoque in The Girl of your Dreams (nagrada Goya za najboljšo igralko), Alejandra Amenábarja v Open Your Eyes ter Agustína Díaza Yanesa v Don't Tempt Me.

Zabeležila je tudi izreden mednarodni uspeh in sicer s filmi The Hi-Lo Country (Stephen Frears), All the Pretty Horses (Billy Bob Thornton), Blow (Jonathan Demme), Captain Corelli's Mandolin (John Madden) in Vanilla Sky (Cameron Crowe). Don't Move Sergia Castellita ji je prinesel nagrado David di Donatello ter evropsko filmsko nagrado za najboljšo igralko (nagrada občinstva). The New York Times je njeno vlogo v omenjenem filmu uvrstil med deset najboljših v letu 2004.

Scarlett Johansson (Cristina)
V svoji desetletni igralski karieri je štirikratna nominiranka za zlati globus in dobitnica nagrade bafta Scarlett Johansson večkrat dokazala, da sodi med najbolj nadarjene mlade igralke Hollywooda. Z vlogo v drami Lost in Translation Sofie Coppole je navdušila tako kritike kot občinstvo in prejela nagrado najboljše igralke na mednarodnem beneškem filmskem festivalu, nagrado bafta ter nominacijo za zlati globus. Žirijo, ki podeljuje nominacije za zlati globus, je prepričala tudi z vlogami v uspešnicah Girl With a Pearl Earring, A Love Song for Bobby Long in Match Point.

Svojo prvo vlogo v drami Roberta Redforda, The Horse Whisperer, je odigrala že v najstniških letih. V njeni filmografiji najdemo še številne druge uspešnice, kot so The Man Who Wasn't There, In Good Company, The Island, The Prestige in The Nanny Diaries.

Rebecca Hall (Vicky)
Rebecca je mlada igralka z veliko izkušnjami. Pridobivali jih je na gledaliških odrih, pred kamero pa se je urila pri filmih: Rubberheart (2007), The Prestige (2006), Starter for 10 (2006)...

Komentarji

13.11. 2008 ob 15:00

prevod ena A :o

— michelangelo
17.11. 2008 ob 18:29

a ve slučajno kdo kdaj pride v mb ??

— Loower*
21.11. 2008 ob 0:00

Glasba v filmu je odlična.
v eni trgovini sem že videl da imajo soundtrack.

— PETER
28.11. 2008 ob 0:00

Film fantastičen...sploh če ga gledaš v Barceloni***

— Anrea
1.12. 2008 ob 18:20

Lušno! Woody Allen je itak zakon!

— talent
5.12. 2008 ob 0:00

jaz sm gledu ta film tak dobr je bl da bga šu še enkrat gledat tk lubezn m manka

— robert
8.12. 2008 ob 17:37

Precej povprečen film. Barcelona je zgolj v naslovu, v filmu je ni čutiti. Igra je precej povprečna, z izjemo Bardema (kot vedno). Pravzaprav škoda, ker je tema dobra. Medlo.

— daft
9.12. 2008 ob 0:00

Medlo. Razen Bardema, ki je na nivoju - tako kot vedno.

— bogart
11.12. 2008 ob 0:00 zvezdica

To bi naj že enkrat poslal, pa je nabrž nekaj zaštekalo. Zato pošiljam še enkrat. prosim, če ta del zbrišete.

Prijeten film, ki ga je posnel vrhunski mojster filmske obrti. Tudi v življenju je že marsikaj doživel in če se tak loti posla, lahko nastane tak film.
Film je na prvi pogled lahkotna romantična komedija. V dveh poletnih mesecih se marsikaj zgodi – v resničnem življenju je malo verjetno, da bi se vse to res zgodilo. Ampak vseeno lahko film jemljete tudi zares.
Film prikazuje nekaj po karakterju zelo različnih ljudi in vsem se življenje komplicira, pa kakorkoli življenje jemljejo.
Glavni igralci igrajo tako, da ne veš, kdo je boljši.
Oglejte si film! Je za vsakogar, čeprav ga bodo ljudje zelo različno razumeli.

— Bojan
15.12. 2008 ob 14:14

ful dobr film, vreden ogleda!

— tinti
20.12. 2008 ob 14:47 zvezdica

LJUBEZEN V BARCELONI

Ljubezenski trikotnik
je navdih
za erotomana

Toliko odpttin
ga navdaja
z večnostjo

Igor Bizjan, filmski pesnik

— IGOR BIZJAN
23.12. 2008 ob 0:00

Sploh ne bi izgubljala besed, vse kar Woody Aleen naredi je mojstrovina.

Odličen film.

— Divna
25.12. 2008 ob 0:00 zvezdica

Film me je zelo zelo pozitivno presenetil. Misliš da greš gledat kakšen chick flick, ampak film je pravzaprav izjemno dober in originalen. Zgodba je sploh super, igralci so popolni za svoje vloge in konec ni kliše. En najboljših filmov svojega žanra!

— Bailey
28.12. 2008 ob 17:42

Mene pa zanima naslov in izvajalec pesmi ki je na začetku filma prav tako pa je tudi na začetku trailerja ki ga imate na tej spletni strani. Zelo bi vam bila hvaležna za ta podatek.
L.p

— Venesa
28.12. 2008 ob 17:55

film mi je bil zelo všeč. zelo zanimiv in res vreden ogleda.

— Neža
29.12. 2008 ob 20:02

premav seksa

— marta s kristalam
30.12. 2008 ob 13:52

film je ok

— Jane Mcherting
3.1. 2009 ob 14:00

Super film!

— lu
4.1. 2009 ob 0:00

Pesem v filmu (na zacetku) je Giulia&Los Tellarini - Barcelona. Sem jo sla iskat takoj po koncu filma, ker mi je bila tako vsec :)

— Maja
9.1. 2009 ob 16:30

film vreden ogleda!!!

— katja
11.1. 2009 ob 15:11

Film je totalno bedn!

— ..
15.1. 2009 ob 16:51

Film je neke vrste reklama za špenijo oz. barcelono, ki cika na zasanjane punce ki bojo svojo celoletno žepnino zapravile za teden dni španije. that`s it that`s all...

— Bošče
16.1. 2009 ob 15:57

ful lustn film.globoko priporocam

— myself
17.1. 2009 ob 14:47

Mah, film, ki ljudi poneumlja!

Plehka zgodba, ki človeka pusti praznega.

— Miha
27.1. 2009 ob 16:25

zanimiv filmcek

— andrej.r
28.1. 2009 ob 21:12

Film se splača gledat...nekdo je že napisal, da je izviren in ima še kako prav. Ni neka ameriška polomija...Woody že ve kaj dela :))

— scout
31.1. 2009 ob 13:58

Zelo dober film in zagotovo vreden ogleda!

— Petra
5.2. 2009 ob 9:51

Ne vem...eni film hvalijo drugi pljuvajo...moje mnenje je: nič posebnega, rahla razočaranost...že dolgo niso naredili nič "novega"

— dolce
8.2. 2009 ob 13:07

zanimiva ideja filma, drugače pa nič posegnega.
igor oprosti, ampak ponavad imajo lahko pesmice kakšno rimo :)

— me
29.3. 2009 ob 14:22

film sem si že ogledala in je ok.le konča se malo idiotsko,z ne preveč romantičnim koncem.vreden je ogleda sploh za tiste ki obožujejo filme v katerih ljubezen ni le za dva.*****

— sanja
20.12. 2010 ob 21:40

Zelo sproščen film za nedeljski večer. Zgodbica, ki bi lahko bila tudi resnična. Prisrčna ljubezenska komedija...Film je vsekakor za pogledati !!!

— doberman
24.5. 2012 ob 20:42

uau!!!!!!!!!!!!! film me je popolnoma navdušil. odlična igra še posebno od cruzove-ni čudno,da je dobila oskarja za ta film. allen pa je itak d best režiser poleg tarantinija.

— julči!!!!!!

Tvoj komentar

Si film že videl in želiš svoje vtise deliti z drugimi? Napiši svoj komentar! Zanimive ocene filmov bo urednik nagradil z zvezdica.

Preostali znaki: 4000

S komentarji obiskovalci izražajo svoja mnenja, ki niso povezana z uradnimi stališči podjetja. Pridržujemo si pravico do neobjave komentarjev, ki se v vsebinskem smislu ne navezujejo na obravnavani film, ki so žaljivi, opolzki ali brez kakršnega koli pomena. Enako velja tudi za komentarje, ki izražajo in spodbujajo nestrpnost, navajajo h kriminalnim dejanjem ipd. Komentarje izločamo po lastni presoji. Za mnenja ne odgovarjamo.