Kolosej
Film distribucije Karantanija Cinemas

Jelenček Niko

animirana družinska pustolovščina
Sinhronizirano
Na sporedu od: 3.12.2009, Kolosej Ljubljana
3.12.2009, Kolosej De Luxe Kranj
1h 20min / 80min
Leto: 2008
Jezik: finščina, angleščina
Scenarij: Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson in Mark Hodkinson
Prijazni jelenček Niko že od nekdaj sanja, da bi spoznal slavnega očeta, ki božičku pomaga raznašati darila. V želji po letenju se spoprijatelji s čudaško letečo veverico, toda še preden bi lahko premagal strah pred višino, izve za zlobni načrt tropa volkov, ki nameravajo napasti Severni pol. Da bi jim prekrižal načrte, se pogumni Niko z zvestima prijateljema odpravi na nepozabno pustolovščino, polno nevarnosti in zabavnih dogodivščin.

Slovenska sinhronizacija:

Ime Priimek Vloga v risanki
     
Asja Kahrimanović Nico
Matej Recer Julian
     
Vesna Pernarčič Vilma
Primož Forte Leteči jeleni
     
Robert Vertovšek Srečko (Felix)
    Leteči jeleni (zbor)
Andrej Murnc Črni (Black Wolf)
Mario Kapelj Jelen vodja (leader)
Niko Novak Leteči jeleni
Kristijan Guček Flek (Speks)
Tomislav Tomšič Leteči jeleni
Gašper Malnar Leteči jelen Dasher
Iztok Lužar Leteči jelen Prancer
Maja Kunšič Essie
Jelena Ličenin Una
Predrag Lalič Škrat na intercom-u
Ivana Jurkovič Telefonska operaterka
Bostjan Kačičnik Leteči jeleni

Niko je navihan fantič, ki se igra z vrstniki, ušpiči kakšno neumnost in ob večerih najraje posluša zgodbe o svojem junaškem očetu. Vendar ni navaden fantič. Jelenček je. Živi visoko na severu, njegov oče pa naj bi bil eden od Božičkovih letečih jelenov. Tako vsaj trdi Nikova mama.

In ker se zmožnost letenja prenaša z očeta na sina, je Niko prepričan, da se lahko nauči leteti. Njegova čreda vse pristanke na smrček pospremi z zmrdovanjem in pikrimi pripombami, toda Nika ne morejo odvrniti od letenja.

Življenje teče po starem, dokler nekega dne Niko po nesreči ne razkrije skrivališča jelenov nevarnemu tropu volkov in jeleni se komaj rešijo. Za nesrečo okrivijo Nika, ki zato zapusti čredo in skuša oditi k očetu. Toda nihče ne ve, kako se pride v Božičkov breg, kjer živijo Božiček in njegove leteče sile. Niko se tako v družbi prijatelja Julijana in pojoče podlasice Vilme poda na pustolovščino, ki ga bo popeljala v skrajne nevarnosti, najskritejše kotičke severa in seveda k očetu, ki sploh ni vedel, da ima nekje že skoraj odraslega sina. Niko dokaže, da je srčen jelenček, reši Božička in sam božič pred podlim volkom Črnim, vendar se potem raje vrne k družini in prijateljem, saj spozna, kaj je na svetu najpomembnejše.

Komentarji

20.9. 2009 ob 17:51

ej ful hud film za malčke.
mislm je risanka ampak ful je dobra pa zabavna.
čim prej si jo uglejte

— lara
16.11. 2009 ob 15:05

komaj čakam da gremo z otroci v kino..bodo navdušeni

— sonce
17.11. 2009 ob 22:38

Uh tole risanko sem si pogledala že kar nekaj časa nazaj. Superca je, tako da priporočam staršem, da svoje otroke odpeljejo med veselim decembrom na ogled. =)

— Ana
18.11. 2009 ob 14:26

Ja no super zgleda ampak ni malo krut s temi volkovi?

— verončyka_mala
18.11. 2009 ob 18:36

Zadnje čase sploh ni bilo pravega filma,risanke za male.Pa pogledam pa to bojo moji otroc veseli.Obe dve deklici (hčerki) sta v tem času-božiček,dedek mraz,zobna miška...
Pa naj imajo veselja.

— sonja
21.11. 2009 ob 9:35

cool!!!

— Sary_Nika
21.11. 2009 ob 15:32

jst si ga še nismogledala pa si ga ful želim

— lovc
25.11. 2009 ob 19:22

Pred filmček je čist uredu. Tko da se mi zdi d bo filem tut dober. Najbrž bom js šla gledat. Drgač pa je zanimiva tema. ...XD

— Lucy
26.11. 2009 ob 21:51

sej nej bi bla huda risanka sam kdo jo je pa sinhroniziru????
drgač se je pa mojmu bratcu zdela mal preveč strašljiva

— lola
28.11. 2009 ob 12:58

hudo tm je dobr k guvorijo tisti jeleni

— Manca
28.11. 2009 ob 13:01

prej je moja sestra napisala eno drugo ime nvem kwa drgač sm napisala Manca pa nek bi še puvedala naj naj moja risnka dons jo grem spet gledat za rojstni dan sm rekla za cd tega filma

— Manca
28.11. 2009 ob 13:46

jelenček je ful lep čestitam disneyu

— eta123
28.11. 2009 ob 21:57

Dobra risanka primerna za 3-6 letnike ;)
Seveda tudi za odrasle da bi malce spostili svoje živčke
in razveselili otroke ;)

— :$
29.11. 2009 ob 14:14

Risanka je za ta čas primerna in zato si jo bomo ogledali.

— jelenček niko
29.11. 2009 ob 16:50

cool

— ajda
29.11. 2009 ob 20:49

nooooo....
sej je kul..
sam gdaj bom jst šla sploh gledat too.
k bo že konc..
hhhhh
anja

— anja
30.11. 2009 ob 14:03

S sestrično ( 7 let) in sestro ,ki je malce starejša a ne bomo šle gledat jelenkota. Komaj čakam.

— Tanja
30.11. 2009 ob 19:00

Prosim glejte ta film.

— Maja Truf
1.12. 2009 ob 14:20

komaj cakam da z otroci v kino...bodo navduseni

— ranko
1.12. 2009 ob 16:30

A je dolg? Kok je dolg? A je preveč strašliv za mojo sestrco(5 let) ?

— Tjaša
1.12. 2009 ob 21:45

mene tudi zanima kako je z volkovi. Se mi zdijo kar hudi.
Ali obstaja kakna risanka berz negativnih krvoločnih junakov, teka za življenje in grožnje z uničenjem????

— Anja
3.12. 2009 ob 9:19

jest sm stara devet let pa moja najboljša frendica deset let pa sva se odločile da jo bove šle pogledat šle bove v soboto petga.dvanajstga.dvatisočdevet tko da ni samo za ta male men se zdi da bo ful dobr,upam!!!

— kolosej
3.12. 2009 ob 19:01

Neverjetko kakšen dober risani filem. Traja skoraj uro in pol vendar imaš občutek kot da traja slabih pol ure. Vsi, ki imate otroke morate jih peljati gledati, verjemite ne bo vam žal!!!! Priporočam ga od majhnim kot tudi velikim otrokom (staršem).

— petra
4.12. 2009 ob 18:21

nikoooooooooooo

— nana
5.12. 2009 ob 10:05

Ful luškan flim za otroke pa smešen

— nikica
5.12. 2009 ob 21:09

komaj čakam, da film vidim, otroku bo pomagal verjeti v božička, mene bo popeljal v otroštvo..

— katy
6.12. 2009 ob 8:43

kul fulm

— gular
6.12. 2009 ob 9:11

Petra, napiše se film in ne "filem"... očitno je bilo v otroštvu preveč risank in premalo časa za slovnico.

— Miklavž
6.12. 2009 ob 9:33

Imam pripombo za administratorja/urednika:
Video ne dela...
Da ne boste povsod po YouTube iskali vam bom dal kar jaz naslov:
http://www.youtube.com/watch?v=dSFq-1p-Km8

Lep dan in lep pozdrav, Jan

— Jan
8.12. 2009 ob 13:32

Ali bi se Kolosej, PROSIM, vzdržal razkritja razpleta filma?

— Lojze
8.12. 2009 ob 16:00

this film is kulll fenks disniy

— hannah montana
8.12. 2009 ob 19:37

ful hud film res sm mislna da je za dojenčke . je bil pa res ful hud!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

— niki
8.12. 2009 ob 21:16

zelo lepa risanka!!!!!šli gledat:)

— Urška
9.12. 2009 ob 18:17

hud trailer! v petk grem pa gledat. XD aja se neki: amogoce kdo ve ce je cena vstopnic za otroke in odrasle ista??

— seba
9.12. 2009 ob 18:49

Ej glejte ta film res je hud.Mislm da bi ga morl večkrat na teve predvajat.Pa še sinhroniziran je!

— nikc
9.12. 2009 ob 19:03

a kdo ve, a pride Niko tudi v Koper? nikjer nič ne piše... :-(

— Koprčanka
9.12. 2009 ob 21:21

Zakaj vedno ta ena in ista ženska sinhronizira fantovske glasove v risankah? Ne dojamem. Kot da v Sloveniji ne bi bilo 2 milijona ostalih ljudi. Kaj če bi enkrat za spremembo kakšen otrok govoril?

— Oaa
10.12. 2009 ob 14:59

ful dober risani film j sm si ga ze ogledala ful je dober za melčke re ssi ga morete ogledat ker je se najbolsi božični risani film k sm ga gledala

— lory
10.12. 2009 ob 16:49

Ti naši sinhronizatorji so malce retardirani...kako bi si drugače razlagal, da ima jelenček "Niko" ženski glas?

— Arthy
11.12. 2009 ob 20:30

kooooolllllllllllllllllll!!!!!!!!!!!

— luka
12.12. 2009 ob 10:02

cccccccooooooooolllllllllll

— janie
12.12. 2009 ob 10:18

Mklavž dragi.
pusti Petro pri meru .
zakaj se spravljaš nano
oz. zakaj ti je sploh pisala o filemu ...?
sej Jelenček Niko je risanka...!?
in ti Miklawž--ali nisi gledal risank...?
gotovo si jih...!
in gutow se nisi rad učil,samo prst v nos in usest se pred kawč...!
ter gledat risanke do smrti...heh
AJA Miklavž ,ti priporočam ogled Nikota.
In upam ,da si bil priden ,ker bo v filmu igrow moj mož.
BOŽIČEK...!
če te ne najde v kino dvorani si oplev...!
pa pa ....vesele praznike in srečno novo leto ter vesel božič.
ha ha ho ho...!!!!!!!!

— Gospa Božičkova
12.12. 2009 ob 11:00

Mislim da bi blo tole fajn it gledat...:D

— Just_Me
12.12. 2009 ob 14:46

obet to sm pa že gledala tko kšn let nazaj. Mi je bla pa ful ušeč (:

— h
12.12. 2009 ob 15:45

komi čakam danes k ga bom gleedala hiheha

— katarina
13.12. 2009 ob 13:35

ali je odber za 14 letnika

— kava
13.12. 2009 ob 18:52

ja mi ga gremo zej gledat glede na komentarje je hud !!! sam a ni to bl za ta mejhne ??? sam sm prebrala vsebino pa mi je full usec !!!!!! :)

— ; )
14.12. 2009 ob 12:38

Je zelo zanimiv film , to pomeni da je tudi vreden ogleda.
mlajše otroke bo veliko naučil , starejši pa se boste zelo zabavali !!!!!!

— ...........
16.12. 2009 ob 10:07

kljj

— jhj
16.12. 2009 ob 19:30

TO JE RES FUL KUL FILM.TO SI MORTE VSI OGLEDAt:D

KUL ZA ZNORET!!!!!!!

— krneki
18.12. 2009 ob 20:59

ja zelo cool je

— šakica
19.12. 2009 ob 10:29

coollllllllllll

— kk
19.12. 2009 ob 12:09

najbolši film kar sm ga gdaj glrdala!!!

— larii
21.12. 2009 ob 13:40

je zelo lep

— urh
21.12. 2009 ob 14:16

zlo dobr film res to si morte ogledat!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

— anđi
22.12. 2009 ob 13:55

nisem ga se sla gledat ampak sem vidla tle en posnetek ... in mislim da je full dobra risanka ...!!! SRECNO NOVO LETO usem !!!! .... hhh = P lp

— leila *
23.12. 2009 ob 15:23

bedaaaaaaaaaaaaaaaa

— prasica
23.12. 2009 ob 17:18

Film oziroma risanka je bila zelo fajna ko se je jelenček Niko naučul leteti in
ko je veveriček Julijan obdelal iz snežaka njegovo dužino.
pa še to ko je jelenček Niko spoznal kdo je njegov pravi očka. :)
pa še(SMO JELENI NE KOBILE SMO BOŽIČKOVE LETEČE SILE.HO,HO.
Res si morete ta film ogledat.

— Sofija
23.12. 2009 ob 20:30

ful je dobro

— jan
24.12. 2009 ob 11:29

kullllllllll risanka hehehehee

— dj (điđej)
24.12. 2009 ob 16:25

jelenčka nikota sem že gledala in morem priznat da je najboljše disney.evo delo do sedaj.. super napreduje ! :)))

— điđi - anja :)
26.12. 2009 ob 9:43

jas jo gem daes gledat ob 15. 00

— tim
26.12. 2009 ob 14:53

ja res vse govori o jelenuki.....
no men je blo ful dobr sploh za mojga tamavga

— laura
26.12. 2009 ob 15:32

ZELO LEPA RISANKA.SAJ JE MALO ZA OTROKE IN MALO ZA VEČJE OTROKE.AMPAK NE ZA PREMLADE OTROKE KER SO VOLKOVI PA TAKE...MENE NI BILO NIČESAR STRAH,AMPAK BILO JE ZABAVNO!:P

— MEDEA
27.12. 2009 ob 13:28

ful dobro

— Bostjan Kačičnik
27.12. 2009 ob 14:25

a je cool?a je otročji?odgovorte mi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

— martina
27.12. 2009 ob 18:34

Meni je bila zlo zanimiva ta risanka,...gledat nas je slo 7,...in noben se ni pritožil. Vsi zlo zadovoljni!!!

Priporočamo vsi!!!!!!!!! :D

— Monika
29.12. 2009 ob 9:21

meni je bil film zelo všeč in zelo smešen ko je rekel hrček čudno odnesli smo jo brez praske potem mu pa želod al ka je bil tisto mu pa pade na glavo

— moja
29.12. 2009 ob 9:56

fful hud film!! razen volkovi so strašni "za malčke seveda"ampak je res že skrajen čas da igrajo filmi oz. risanke za najmlajše.

— sary_nika
29.12. 2009 ob 12:41

ta filem je ful dober pohitite po karte morate ga it gledat res je ful dobor

— lucija
29.12. 2009 ob 16:19

risanko so si ogledali moji otroci in so bili zelo navdušeni!
zanima pa me če bi lahko kdo napisal podrobnejšo oz. daljšo obnovo risanke za predstavitev?

— maja
29.12. 2009 ob 23:16

ful je dobr kul

— sonja
30.12. 2009 ob 11:23

Zelo lepa risanka, samo volkovi so pa za majhne otroke narisani preveč grozljivo.

— Jani
30.12. 2009 ob 16:55

zelo dobro

— andreja
30.12. 2009 ob 18:58

Otroka sa bila ob filmu/risanki sploh prvič v življenju v kinu. Navdušenje tako nad Nikom kot nad kinom. Šparata denar, ker bi rada šla še enkrat.

— Niko&Nina
1.1. 2010 ob 17:38

risanka je res dobra so pa tisti volkovi malo strašljivi za malčke

— nežy
2.1. 2010 ob 9:40

je zelo primeren za odrale ful kul

— borko
2.1. 2010 ob 14:38

ful dobra kumi čakam da jo bomo šli gledat upam da ni strašna

— sonja
2.1. 2010 ob 14:49

carsko najbolša risanka do zdej

— sonja
2.1. 2010 ob 20:00

dbest za ta velke in tamale

— CheLsii
6.1. 2010 ob 21:55

Crtani je veoma lep i svi bi trebali ga ga pogledaju.

— kristina
11.1. 2010 ob 20:08

ja baje so tud sredno šolo pelel gledat ta film tko da je učitno za tavelke in tamele

— niikica
13.1. 2010 ob 19:35

kahninanoic

— asja
22.1. 2010 ob 8:09

ta film je za malcke,men je blo kr neki

— manca
22.1. 2010 ob 15:04

č ga ne grest gledat vam bo žal primeren je za vse starosti tok dober filem je pohitite v kino žal vam bo

— LUCIJA
24.1. 2010 ob 18:01

ALOA VSI SO DOBRI TA JE PA ZA -0 ZAKAJ MALO ALI MALO VEČ OTROŠKI JE
MYKEC

— MYKEC
26.1. 2010 ob 16:36

smm ku lepa..pa ja, toti film mi je še uredi, mi je toti jelenček ušeč še kar. pa tudi sama sem tota ko toti jelenček.mi je ušeč.sm jas iz koroške, pa sem odšla gledati totega jalenčka nikota.pa sem morela is totega kraja u katerem jast doma živim sem morala toto lubljano. pa vas lpo prosim če lahka dubem zvezdico, da mi bodo moji starši usaj jenkat v življen rekli da sem nadarjena.moje mnenje je uredi, lahka piznate.zvezdo prosim toto.

— Ta hitra, pa t spretna
26.1. 2010 ob 18:39

WTF!!!!.....Ta fiŁm JeŁenček Niko(najbl otročji FiŁm) je v kinu že od 3.12.2009...GrozŁjivke(npr. ParanormaŁno) pa 1 tedn....:S....To res ni Fer.....

— Kr_Ena♥
26.1. 2010 ob 19:24

žal vam bo če ga negrete gledat res primeren za vse starosti do najmljajših do najsterejših. coool cool x1000000

— lucija
29.1. 2010 ob 14:44

a, je ta film tudi za starejše od 10 let? našim prijateljem je bil zelo všeć, ampak so otroci stari 3,5 in 8 let!

cmook!

— niki
29.1. 2010 ob 15:33

kar dober, malo strasen z temi volkovi

— elma
1.2. 2010 ob 14:44

coooooooooooooooooooooollllllllllllllll !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! to je res hut filem=P COOOOOOL

— niko
3.2. 2010 ob 13:35

=P=P=P=P<3<3<3<3<3<3<3<cooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooolllllllllllllllllllllllllllll !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pejte ga gledat
<3<3<3<3
<3<3<3<3<3<3
<3<3<3<3<3<3<3<3<3

— niko
24.2. 2010 ob 19:43

ta niko je za malčke ampak je cool totalka upam da bo še kšn dev

— lisa
16.6. 2010 ob 15:31

TA JELENČEK NAJ GA NUJN BOŽIČKU CUZAT GRE ČE NE BO JOJ

— >.<
26.10. 2010 ob 12:01

to je pa tk otročji film domalge za dojenčke
eh sm mislna da je bl pr tapravi

— saška
27.10. 2010 ob 12:20

film JELENČEK NIKO mi je zelo všeč.gledati sem ga šla s šolo.film me je spravil v smeh,me pa je tudi v jok.čeprav je Niko glavni junak,mi je najbolj všeč veveriček,Nikov prijateljček.zelo zanimivo mi je to,da ima Niko očeta, ki je en najboljših in najlepših jelenov v Božičkovi leteči enoti.najbol smešen del film mi je bil, ko so Božičkovi jeleni zapeli: SMO JELENI,NE KOBILE ,BOŽIČKOVE LETEČE SILE,HO!.film je zares zeelo dober toda srečo in veselje jelenov so vedno pokvarili jeleni.
tisti,ki pred kar veliko minilega časa niste šli gledat filma vam je lahko skoraj,da kar žal saj je film res super.mogoče ste kakšni mislili,da je malo otročji,toda sploh ni tako zelo.

— tia
18.11. 2010 ob 9:50

26.1. 2010
ob 17:36 smm ku lepa..pa ja, toti film mi je še uredi, mi je toti jelenček ušeč še kar. pa tudi sama sem tota ko toti jelenček.mi je ušeč.sm jas iz koroške, pa sem odšla gledati totega jalenčka nikota.pa sem morela is totega kraja u katerem jast doma živim sem morala toto lubljano. pa vas lpo prosim če lahka dubem zvezdico, da mi bodo moji starši usaj jenkat v življen rekli da sem nadarjena.moje mnenje je uredi, lahka piznate.zvezdo prosim toto.

— Ta hitra, pa t spretna

majkemi kok mi grejo taki komentarji na k ... dej komenterej kje drugje. pa nevem zakaj maš tako veselje do brukanja..

— MAJKEMI, KVA MI GREJO TAKI KOMENTI NA K****
3.12. 2010 ob 19:43

SI ŽELIM DVD JELENČEK NIKOTA

— timi
24.12. 2010 ob 20:19

ful carsk

— tim2
3.1. 2011 ob 15:56

zlo dobr film gledat sm ga šla z mamo očetom bratom in bratrancem vsi smo zlo užival zlo zlo zlo smo užival res!!!
Haloooo kdor misli da je ta film brezveze naj se poglobi v njega pa bo našel rešitev in bo takoj vedel da ta film ni sam za brezveze tam gor na platnih predvajan!!!!!

LP

P.S.
JELENČEK PA JE ŠE POSEBEJ COOL!!!

— malcica Eva
6.3. 2011 ob 14:29

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo kva je hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuudddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd film naj bolši na svetu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

— katja
22.6. 2011 ob 13:08

si lahko obledam 25 decembra risanko jelenček niko .
saj bo božič nekaj posebnega. hvala janko..

— tim
29.6. 2011 ob 9:06

25decembra 2011 si lahko pogledamo v kinu jelenčka nikota. saj mije ta risanka všeč.
patobi v prašal če lahko kupimo očala za kino

— teo
18.7. 2011 ob 12:34

lahko 25 decembra pogledat jelenčka nikota . Mi prosim poveste v ka teri uri lahko
prideva pogledati risanko hvala

— teo
18.7. 2011 ob 12:40

jaz bi ogledala 1.7 2011 hary potter hvala maja

— maja
25.8. 2011 ob 19:14

kdaj bo

— maj
17.12. 2011 ob 12:08

To je supr risanka.
A ne.

— nika
25.2. 2012 ob 13:02

jelenček niko je kul risanka

— tim

Tvoj komentar

Si film že videl in želiš svoje vtise deliti z drugimi? Napiši svoj komentar! Zanimive ocene filmov bo urednik nagradil z zvezdica.

Preostali znaki: 4000

S komentarji obiskovalci izražajo svoja mnenja, ki niso povezana z uradnimi stališči podjetja. Pridržujemo si pravico do neobjave komentarjev, ki se v vsebinskem smislu ne navezujejo na obravnavani film, ki so žaljivi, opolzki ali brez kakršnega koli pomena. Enako velja tudi za komentarje, ki izražajo in spodbujajo nestrpnost, navajajo h kriminalnim dejanjem ipd. Komentarje izločamo po lastni presoji. Za mnenja ne odgovarjamo.