Francoski kifeljc v Miamiju

Sy igra Baabo keita, ki je sve življenje preživel v pariški četrti Belleville, v kateri njegova mama vlada kot kakšna kraljica. Kot policist je zavrnil vse priložnosti, da je lahko ostal tam. Celo njegovemu dekletu je že vrh glave, da se nikamor ne premakne. A lepega dne ga iz Miamija obišče prijatelj iz otroštva Roland, da bi ga opozoril na prekupčevanje z mamili, ki poteka v njegovi soseski. Rolanda kmalu zatem ubijejo. Da bi maščeval prijateljevo smrt, Baaba odpotuje v Miami in tam združi moči z ameriškim policistom Ricardom (Luis Guzman), ki mu nikakor ni povšeči, kako Baaba opravlja svoje policijske dolžnosti.