Ernest in Celestina

Vizualno izvirna pripoved o večnih vrednotah in dobrosrčnosti, za gledalce vseh generacij.

To je zgodba o prijateljstvu med miško, ki ni hotela postati zobozdravnica, in velikim medvedom, ki ni hotel postati notar. Medved Ernest živi na družbenem robu. Ima zamašen nos in prazen želodec. Za hrano brska po smeteh. Ko se ravno pripravlja, da bo v usta nesel nekaj, kar mu je pač prišlo pod roke, zasliši vzklik: "Stoooj!" Miška, ki jo je hotel pojesti, ga roti: »Če me ne poješ, ti dam tisto, kar imaš najraje na svetu! Pa še bolj zdravo bo kot tile odpadki.« Tako Celestina v prizadevanju, da bi rešila svoje življenje, Ernestovega obrne na glavo. Iz nesrečnih okoliščin pa se razvije prijateljstvo, ki ga mišji svet (svet tam spodaj) in medvedji svet (svet tam zgoraj) poskusita zaustaviti, toda zaman. Ernest in Celestina bosta premagala vse predsodke.

V tej nepopustljivo zabavni in rahlo zmešani priredbi francoskih otroških knjig avtorice Gabrielle Vincent se med sorodnima dušama, zabavljaškim medvedom Ernestom in boemsko mišjo Celestino rodi medvrstno prijateljstvo, ki v hipu postane predmet javne spotike. Umetniška Celestina (glas ji posodi Pauline Brunner), ki z drugimi glodavci živi v podzemnem labirintu, je potisnjena v družinski – pravzaprav zarodni – posel, stomatologijo. Ko gre nekoč na površje po zaloge, odkrije liberalnejše življenje, ki ga uživa glasbeno in pesniško navdahnjeni Ernest (z glasom Lamberta Wilsona). Po (platonični) skupni vselitvi tovariša odvlečejo pred kengurujsko sodišče, kjer morata zagovarjati svoje prijateljstvo. Kot so-režiserja sta podpisana Vincent Patar in Stéphane Aubier, avtorja animiranega filma Panika na vasi.

CELESTINA z drugimi glodavci živi v podzemnem labirintu. Potisnjena je v družinski posel, stomatologijo. Ko gre nekoč na površje po zaloge, odkrije liberalnejše življenje, ki ga uživa glasbeno in pesniško navdahnjeni Ernest. Po (platonični) skupni vselitvi tovariša odvlečejo pred kengurujsko sodišče, kjer morata zagovarjati svoje prijateljstvo.

ERNEST je malce slabovoljen velik medved, vendar mehkega srca, ki brez prebite pare živi na robu družbe. Sanja, da bi postal pesnik ali glasbenik, v vsakdanu pa se prebija od ene ulične lumparije do druge, vedno s praznim želodcem in na sledi za hrano.

Celestina je majhna miška, sirota, nagajiva kot vse miške. Ker je močnega značaja in vztrajna, ji prav nihče ne more preprečiti prijateljstva z medvedom Ernestom. Obožuje risanje in slikanje – kot gospa, ki jo je ustvarila, pisateljica in ilustratorka Gabrielle Vincent.

Ustvarjalci filma

Benjamin Renner (režiser) je študiral na znameniti francoski šoli animiranega filma La Poudrière, ki se nahaja v sosednji stavbi še bolj znamenitega francoskega studia Folimage. Tam je ustvaril več kratkih filmov, Ernest in Celestina pa je njegov celovečerni prvenec. Kot so-režiserja sta podpisana Stéphane Aubier in Vincent Patar, ki ju poznamo kot avtorja serije in animiranega celovečerca Panika na vasi.

so-režiserja Stéphane Aubier, Vincent Patar

scenarij: Daniel Pennac po knjigah Gabrielle Vincent

producenti: Didier Brunner, Henri Megalon, Vincent Tavier

izvršni producent: Ivan Rouveure

glasba: Vincent Courtois

montaža: Fabienne Alvarez-Giro

animacija: Patrick Imbert

Sprejem

»Prisrčna in optimistična zgodba daje prostor tudi nekonvencionalnim elementom. Presunljiva animacija, čudovita preprosta zgodba in dobro izdelani liki se zlijejo v izjemno delo. Ernest in Celestina je ljubek in prisrčen, zabaven in privlačen film. Pravi film za otroke, v najboljšem pomenu besede.« (Andrew Jones, boxofficebuz.com)

»Čudovit nostalgičen film za otroke s pomembnim sporočilom … scenarij je delo uspešnega francoskega romanopisca Daniela Pennaca, ki obdrži zgodbo na ravni verjetnega (za pravljico) in je dovolj preprosta za vnos čudaških elementov dvojice Patar in Aubier. Ernest in Celestina je poučna basen, v kateri skuša prijateljstvo zmagati nad nestrpnostjo.« (Jordan Mintzer, Hollywood Reporter)

»Liki spominjajo na tiste iz knjig Beatrix Potter. Animacija je lepa in otroško preprosta, v njej akvareli oživijo (in ostajajo podobni ilustracijam izvirnih knjig Gabirelle Vincent). Animacija daje filmu impresionistično preprostost in učinkovito upodobi like ter njihova dejanja, brez kakršne koli izumetničenosti.« (moria.co.nz)

Slovenska sinhronizacija

režija: Sašo Kalan

sinhronizacija: Studio Sonolab