Divjina

V "Divjini" najdemo veliko modrosti. Sporoča nam, da moramo odpustiti sebi in drugim, da bomo lahko odrasli. Spodbuja nas, da bodimo to, kar smo. In nam na vsakem koraku dokazuje, kako prazen in žalosten bi bil svet brez dobrih prijateljev.

Zasedba vlog (glasovi) - SLOVENSKA SINHRONIZACIJA

Kar začnite pogrinjati časopis.
Moramo v New York!/
V New York,
Če ne bo hudo!

O produkciji

Kakšna džungla je mesto, pisana druščina živali v newyorškem živalskem vrtu spozna šele, ko ena izmed njih po pomoti zaide na ladjo, ki pluje v divjino. Studio Walta Disneyja v filmu "Divjina" z najsodobnejšo računalniško animacijo prikazuje nevarno reševalno akcijo, na katero se odpravijo lev, žirafa, anakonda, koala in veverica. V izvirniku so glavnim likom te animirane dogodivščine glas posodili Kiefer Sutherland (spoštovani levji vodja Samson), Greg Cipes (Samsonov sin Adam), Jim Belushi (veveriček Bini, ki se v mestu odlično znajde), Janeane Garofalo (odrezava žirafa), Richard Kind (prijazna anakonda počasne pameti), William Shatner (zlobni gnu) in Eddie Izzard (sarkastični koalji samček Nace).

"Divjino" je režiral Steve "Spaz" Williams, oskarjevski nominiranec za vizualne učinke pri filmu Maska, ki je sodeloval tudi pri računalniški animaciji likov v Breznu, Jurskem parku in Terminatorju 2. Beau Flynn, eden od producentov filma, je Williamsa povezal s scenaristoma Markom Gibsonom in Philipom Halperinom, saj je bil navdušen nad smislom za humor in vizualnim slogom te trojice.

Z izvirno glasbo je ta animirani film še dodatno popestril eden najbolj zaposlenih hollywoodskih skladateljev in za oskarja že velikokrat nominirani Alan Silvestri (Vrnitev v prihodnost, Polarni vlak), ki je v glasbeno podlago "Divjine" vključil številne nove in že znane skladbe priljubljenih glasbenih ustvarjalcev, kot so Coldplay, Everlife, Lifehouse in Big Bad Voodoo Daddy.

Coldplay so k filmu prispevali eno trenutno najbolj priljubljenih skladb Clocks, skupina Everlife je svoj pečat vtisnila s pesmijo Real Wild Child (Wild One), priljubljeni trio Lifehouse pa je napisal pesem Good Enough, ki jo zaslišimo, ko Adam po prepiru z očetom pobegne.

Nekdanji "montypythonovec" Eric Idle in tekstopisec John Du Prez, avtorja broadwayjskega muzikala Spamalot, sta napisala in tudi zapela pesem Really nice Day, ki v slovenščini nosi naslov Čudovit dan.

"Divjino" so animirali v novem studiu C.O.R.E Feature Animation, ki so ga prav za ta film zgradili v Torontu. Pri projektu je sodelovala mednarodna ekipa 350 umetnikov in tehnikov, med katerimi je bilo več kot 50 animatorjev, celotna izdelava filma pa je trajala 1,5 milijona ur. Začetna sekvenca filma s tridimenzionalnimi animiranimi liki, kombiniranimi z dvodimenzionalnim stiliziranim okoljem, je delo Reel Fx Creative Studios iz Dallasa v Teksasu.

Producent Clint Goldman pravi: "Pri tem animiranem filmu smo hoteli doseči drugačen videz računalniške grafike, kot smo ga poznali doslej. Želeli smo ustvariti psevdorealistično resničnost, ki pa bi dovoljevala izlete v svet sanjarij. V našem filmu pri živalih vidimo izbuljene oči, veliko krčenja in raztezanja. Naše živali lahko vozijo plovila in počnejo tudi druge stvari, ki jih živali navadno ne bi mogle. Vse to počnejo v svetu, ki se zdi resničen. To je nam, ustvarjalcem filma, omogočilo oblikovanje smešnih zapletov, zaradi katerih je film zelo zabaven."

Scenarij "Divjine" so napisali Ed Decter in John Strauss (Božiček 2 in 3) ter Mark Gibson in Philip Halprin. Izvršni producenti filma so bili Kevin Lima, Will Vinton in Stefan Simchowitz, umetniški direktor pa Chris Farmer.

Zasedba vlog (glasovi)

Samson
Ta legendarni prvak v curlingu z želvami je glavna atrakcija newyorškega živalskega vrta, ki svojemu sinu Adamu zelo rad pripoveduje zgodbe o mladostnih junaštvih. Toda Samson (Kiefer Sutherland) v resnici nikoli ni bil v džungli. Ker pa je zlatega srca in ima sina strašno rad, se pogumno odpravi v neznano in z druščino prijateljev odide reševat sina.

Kiefer Sutherland, ki ga poznamo po vlogi agenta v seriji 24, je tu odigral brezskrbnega leva, ki poje kot pirat in rad tudi zapleše. Kiefer je Samsonovo rjovenje vadil kar med vožnjo po avtocesti. O svoji vlogi pa pravi: "Ena najlepših potez tega lika je očetovstvo. Prežema ga globoka ljubezen do sina, zato sem zelo užival v tej vlogi. Tudi sam sem oče, zato sem se zlahka poistovetil z njegovimi čustvi."

Bini
Samsonov najboljši prijatelj in svetovalec je veveriček, ki se odlično znajde v labirintu newyorških ulic. Čeprav je drobcen, ima veliko srce. Je zvest prijatelj in Samsonu stoji trdno ob strani tudi, ko gre za nohte. V izvirniku ga je odigral Jim Belushi, ki ga poznamo predvsem kot sijajnega komika, pri nas pa ga trenutno lahko gledamo v humoristični seriji "Jimovo življenje".

Adam

Samsonov uporniški najstniški sinko se v živalskem vrtu dolgočasi in živi v senci svojega očeta. Zelo si želi priti v džunglo, o kateri toliko napleta Samson. Adam se sam odpravi divjim dogodivščinam naproti, še posebej zato, ker bi rad našel svoje rjovenje. Ko pobegne iz živalskega vrta, sproži niz dogodkov, s katerim marsikateremu od svojih bližnjih obrne življenje na glavo. V izvirniku mu je nemirni najstniški glas posodil priljubljeni mladi igralec Greg Cipes, ki pravi, da je v tej vlogi zelo užival, ker je lahko navdih črpal iz svojih najstniških let.

Nace
Navidez ljubka in prisrčna maskota živalskega vrta je vse prej kot srčkan avstralski medvedek. Nace je sit svojega prislovičnega ugleda in nenehnega zbadanja živali, s katerimi živi, in sploh ne sluti, kaj vse ga čaka. Ta koalji samček zaživi popolnoma drugačno življenje, ko ga gnuji izberejo za Velikega. V izvirniku ga je odlično upodobil sijajni angleški komik Eddie Izzard, ki je prizor s smetnjakom na glavi odigral kar pod plastično posodo.

Ta lik je bil sprva bolj poklapan. Potem pa je Eddie Izzard, ki je bil izbran za to vlogo, ugotovil, da žalostnega lika ne more igrati, ker je sam po naravi bolj energičen. Režiser je prisluhnil njegovemu predlogu in med divjo Izzardovo improvizacijo se je rodil enkraten lik.

Brita
Ta odrezava in divje neodvisna elegantna žirafa je zaradi svoje velikosti in praktičnosti v veliko pomoč Samsonu in drugim članom reševalne ekipe. Spoprijeti se mora z džunglo, pa tudi z neverjetno vztrajnim snubcem, veveričkom Binijem. Visoki glas je Briti posodila Janeane Garofalo.

Kazar
Fanatični in oblastni vodja gnujskega kulta (ki je menda tudi odličen koreograf) bi rad svojo živalsko vrsto spravil na vrh prehranjevalne verige. Ko pa se v njegovi bližini znajde Veliki, Kazar (William Shatner) nenadoma začne plesati tako, kot gode koala.

Shatner, ki je svojo vlogo odlično odigral z zelo znižanim glasom, pravi, da njegov lik ni črno-bel; ambicije so tiste, ki ga prisilijo neverjetna dejanja. Je rastlinojedec, ki hoče postati mesojedec in tako doseči nekaj, česar v resnici sploh ne zmore.

Ladi
Ta mogočni kačon je sicer dolg, a kratke pameti. Zmeraj se rade volje prilagaja in pomaga, zato ga med reševalno akcijo marsikdaj koristno uporabijo: za škripec, drog, krmilo in celo katapult. V angleščini ga je ozvočil igralec Richard Kind (Producenta).

Blaž
Kazarjev nerodni pribočnik je velikanski silak, ki skrivaj prezira svojega poglavarja. Svoj prepoznavno komični slog je temu barvitemu liku dodal Patrick Warburton (Cesarjeva nova oblačila, Seinfeld).

Zanimivosti

Flamingi v newyorškem živalskem vrtu v izvirniku govorijo škotsko, ker so se režiserju Williamsu zdeli podobni škotskim dudam, ki jih rad igra v prostem času.

Za ptice v tem filmu so morali računalniško oblikovati skoraj dva milijona peres, samo za Samsonov kožuh pa več kot šest milijonov posameznih dlak.

Richard Kind je moral paziti na svoj glas in Ladijevo kričanje posneti šele, ko je zaključil z broadwayskimi nastopi v Producentih.

William Shatner je vztrajal, da bo Kazarjevo oglašanje posnel kar sam. Rezultat tega je bil desetminutni posnetek prhanja, riganja in mukanja, ki je montažerjem zelo olajšal delo.

Jim Belushi ni prvič igral glodavca. Pred veveričkom Binijem je posodil glas morskemu prašičku v reklami Carl & Ray, ki jo je prav tako režiral Williams. Kaže, da sta Spaz in Jim specialista za male glodavce in velike vloge.

Curling (seveda ne z želvami) je v Kanadi priljubljen šport. Kanadske gosi v filmu se šalijo na račun Kanadčanov, pingvinu-napovedovalcu pa je glas posodil slavni kanadski športni poročevalec.

Janeane Garofalo, ki igra žirafo, je v resnici zelo majhne postave. Da bi bila slišati višja, govori z višjim tonom.

Ko sta Eric Idle in John Du Prez dobila ponudbo za pisanje naslovne skladbe tega filma, še ni bilo nobenih smernic o tem, kakšno naj bi bilo njeno sporočilo. Zato sta se odločila, da mora biti besedilo pesmi podobno besedam, ki jih govorijo igračke na baterije.