Ko žogice pobesnijo

Zgodba

Velika zabava z malimi žogami.

V skrivnem svetu ekstremnega namiznega tenisa se neizprosna konkurenca pomerja v usodnih dvobojih. Prvič na velikih zaslonih je ta svet razkrit.

V vrtinec podivjane igre je posrkan tudi nekdanji as namiznega tenisa, Randy Dayton, ko ga agent FBI Rodriguez pošlje na tajno misijo. Randy je odločen, da se bo vrnil in si priigral svojo nekdanjo slavo, hkrati pa odpravil ubijalca svojega očeta in enega najbolj iskanih mož FBI, smrtnega sovražnika Fenga.

Toda dve desetletji po zadnjem dvoboju sta povratek in maščevanje brez uigrane ekipe skorajda nemogoča. Randy potrebuje duhovnega vodjo in trenerja, zato se obrne na izkušenega in preudarnega Wonga in njegovo izjemno privlačno nečakinjo Maggie, ki sta imela v preteklosti prav tako opravka s pokvarjenim Fengom. Vse poti vodijo na Fengovo skrivnostno prizorišče edinstvenih turnirjev v namiznem tenisu. Tam se mora Randy med drugim soočiti tudi s svojim nekdanjim olimpijskim tekmecem, neustrašnim Karlom Wolfschtaggom. Mu bo uspelo zadržati žogico v igri? Je njegov backhand dovolj močan, da ga bo vendarle popeljal do zmage nad brezmejno zlobo?

Igralska zasedba

Dan Fogler je lani zaigral v celovečercu Todda Phillipsa School for Scoundrels, pred njim pa je kar nekaj filmskih projektov, in sicer Good Luck Chuck Marka Helfricha, Fanboys Kylea Newmana, The Marconi Bros. Michaela Canzoniera in Marca Riccija ter Kids in America Michaela Dowseja. Prav tako bo posodil glas v prihajajočih animiranih celovečercih Kung Fu Panda Marka Osbornea in Johna Stevensona ter Horton Hears a Who Jimmyja Haywarda in Stevea Martina.

Leta 2005 je prejel nagrade Tony, Outer Critics Circle in Drama Desk za vlogo Williama Barfeeja v broadwayjski produkciji režiserja Jamesa Lapinea, mjuziklu The 25th Annual Putnam County Spelling Bee. Na newyorškem odru je nazadnje nastopil jeseni leta 2006, v igri The Voyage of the Carcass režiserja Randyja Baruha. V svoji bogati gledališki karieri je zaigral tudi v igrah Bobby Gould in Hell, Joe Fearless, Crepuscule, Bridges and Harmonies in nazadnje v Elephant in the Room.

Christopher Walken si je leta 1978 z vlogo v nepozabni vojni drami Michaela Cimina, The Deer Hunter, priigral oskarja, nagrado pri newyorških filmskih kritikih ter nominaciji za nagrado BAFTA in zlati globus. Poldrugo desetletje kasneje, leta 2002, je bil za svoje delo v biografski drami Stevena Spielberga, Catch Me If You Can, vnovič nominiran za oskarja, prejel pa je tudi nagradi BAFTA in SAG.

V njegovi obsežni filmografiji najdemo celovečerce odličnih režiserjev: Sidneyja Lumeta The Anderson Tapes, Paula Mazurskega Next Stop, Greenwich Village, Woodyja Allena Annie Hall, Herberta Rossa Pennies From Heaven, Davida Cronenberga The Dead Zone, Jamesa Foleyja At Close Range, Roberta Redforda The Milagro Beanfield War, Mikea Nicholsa Biloxi Blues, Abela Ferrare King of New York, The Addiction, The Funeral in New Rose Hotel, Paula Schraderja The Comfort of Strangers in Touch, Tima Burtona Batman Returns in Sleepy Hollow, Tonyja Scotta True Romance in Man on Fire, Quentina Tarantina Pulp Fiction, Juliana Schnabela Basquiat, Johna Turturra Illuminata in Romance & Cigarettes, Barryja Levinsona Envy in Man of the Year, Jordana Robertsa Around the Bend ter Davida Dobkina Wedding Crashers. V kinematografih bo ob Johnu Travolti kmalu gostoval v mjuziklu Adama Shankmana, Hairspray.

Gledalci pred televizijskimi sprejemniki so ga lahko spremljali kot večkratnega gostitelja NBC-jeve oddaje Saturday Night Live ter v filmu Who Am I This Time? režiserja Jonathana Demmeja in trilogiji filmov Sarah, Plain and Tall Glenna Jordana in Josepha Sargenta. Slednja vloga mu je prinesla nominacijo za emmyja. Prislužil si je več nagrad s svojimi gledališkimi predstavami, tudi prestižno nagrado Clarence Derwent z vlogo v broadwayjski produkciji The Lion in Winter in nagrado Obie s prepričljivim nastopom v igri Seagull.

George Lopez je eden najboljših komikov v svetu zabave. Njegova izjemno uspešna serija George Lopez, pod katero se je podpisal kot soustvarjalec, scenarist, producent in igralec, je gledalce zabavala šest sezon. Kot komik je decembra lani po gledanosti dosegel nov rekord, saj ga je na osmih razprodanih predstavah videlo 47.000 obiskovalcev. Pred kratkim je svoje norčije izdal na novi zgoščenki El Mas Chingon [The Baddest]. Njegova prejšnja zgoščenka, Team Leader, je bila nominirana za grammyja, podoben uspeh pa je dosegel tudi z zgoščenko Right Now Right Now. Maja 2004 je izšla njegova biografija Why You Crying?, ki se je takoj uvrstila med tedaj najbolje prodajana knjižna dela. Američani ga poznajo kot rednega gostitelja oddaj, predvsem voditelja podelitve emmyjev in dvakratnega voditelja podelitve latinskih grammyjev.

Leta 2005 je zaigral v akcijski pustolovščini Roberta Rodrigueza, The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D, pred tem pa tudi v televizijski komediji Erica Laneuvillea Naughty or Nice (2004), ter neodvisnih celovečercih Real Women Have Curves Patricie Cardoso (nagrada občinstva na filmskem festivalu Sundance, 2002) in Bread and Roses Kena Loacha (2000).

Maggie Q si je po uspešni manekenski in igralski karieri v Hongkongu in po Aziji ustvarila bleščeče ime tudi drugod po svetu. Po vlogi v lanskem spektaklu J.J. Abramsa Mission: Impossible III smo jo lahko videli tudi že letos, v akciji Live Free or Die Hard Lena Wisemana, zaključeno pa je tudi že snemanje akcijskega trilerja Marcela Langeneggerja, The Tourist.

Njen igralski prvenec je izredno priljubljena televizijska serija v Aziji, House of the Dragon. Leta 2000 se je preizkusila v akciji Bennyja Chana, Gen-Y Cops. Že naslednje leto je zaigrala v akcijskem trilerju Manhattan Midnight Alfreda Cheunga, v kratkih vlogah pa je nastopila tudi v celovečercih Rush Hour 2 Bretta Ratnerja in Around the World in 80 Days Franka Coracija. Evropski gledalci pred televizijskimi sprejemniki so jo lahko videli v miniseriji House of Harmony Marca Serafinija. Trenutno snema svoj največji azijski projekt doslej, celovečerec Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon Daniela Leeja.

James Hong je eden najdejavnejših azijsko-ameriških igralcev, saj se lahko pohvali z več kot 450 igralskimi vlogami v svoji več kot 50-letni karieri. Začel je s skorajda neopaznimi manjšimi vlogami v filmih Soldier of Fortune Edwarda Dmytryka, Love is a Many-Splendored Thing Henryja Kinga in Blood Alley Williama A. Wellmana, nato pa se je njegova kariera le še vzpenjala. Zaigral je v celovečercu režiserja Henryja Kosterja Flower Drum Song, Roberta Wisea The Sand Pebbles, Toma Griesa The Hawaiians, Blakea Edwardsa The Carey Treatment, Romana Polanskega Chinatown, Hala Ashbyja Bound for Glory, Teda Posta Go Tell the Spartans, Andrewa Bergmana The In-Laws in So Fine, Davida Zuckerja in Jima Abrahamsa Airplane!, Uluja Grosbarda True Confessions, Ridleyja Scotta Blade Runner, Johna Carpenterja Big Trouble in Little China, Boba Rafelsona Black Widow, Stephena Surjika Wayne’s World 2, Jona Avneta Red Corner, Tonyja Bancrofta in Barryja Cooka Mulan in Samanthe Lang L’Idole.

Izkazal se je tudi kot scenarist, producent in režiser neodvisnih celovečercev, tudi grozljivke The Vineyard. Gostoval je v številnih uspešnih televizijskih serijah, kot so Dragnet, Peter Gunn, Bonanza, Perry Mason, I Spy, Here’s Lucy, Hawaii Five-O, All in the Family, The Rockford Files, Charlie’s Angels, Taxi, Dynasty, General Hospital, Seinfeld, The X-Files, Friends in The West Wing.

Robert Ben Garant (režiser) je nase najprej opozoril z gledališkimi vlogami v newyorških nebroadwayjskih gledališčih s skupino The State. V istoimenski televizijski seriji se je zatem predstavil tudi občinstvu pred malimi zasloni. Leta 1997 je ustvaril serijo Viva Variety, pod katero se je podpisal tudi kot scenarist, producent in igralec.

S Thomasom Lennonom, svojim dolgoletnim sodelavcem, je poleg scenarija za športno komedijo Ko žogice pobesnijo napisal scenarije tudi za uspešnice Night at the Museum Shawna Levyja, The Pacifier Adama Shankmana, Let’s Go To Prison Boba Odenkirka in Reno 911!: Miami. Slednjo je tudi režiral. Garant je eden izmed ustvarjalcev serije Reno 911!, ki ima za seboj že štiri sezone. Prevzel je tudi vlogo scenarista, izvršnega producenta in igralca.