Naj osvežimo spomin: režiserski mojster Martin Scorsese je posnel napeto zgodbo o dveh policistih, ujetih v številne prevare in dvojne igre med zakonom in kriminalom. Ambiciozni agent Colin (Matt Damon) se hitro vzpenja po lestvici uspeha, medtem ko mora policist Billy (Leonardo DiCaprio) zaradi nestanovitne narave pristati na nevarno nalogo - pod krinko se mora pridružiti kriminalni tolpi, ki ji "poveljuje" Frank Costello (Jack Nicholson). Toda negativci imajo med policisti dvojnega agenta, zato se začne neusmiljena tekma s časom, kjer lahko že najmanjša napaka pomeni hitro in kruto smrt.
Zgodba temelji na hongkonškem kriminalnem trilerju iz leta 2002, Infernal Affairs, ki je v Aziji doživel izjemen uspeh. Ameriško verzijo je ubesedil William Monahan, ki je tudi nominiran za oskarja za najboljši prirejeni scenarij.
Film je prejel 4 oskarje: za najboljši film, režijo, prirejeni scenarij in montažo. Od četrtka dalje torej vljudno vabljeni vsi zamudniki (in repetenti?!) k uživanju v vrhunski zgodbi, popolni izvedbi in briljantni igralski zasedbi.
