Skrivnost bratov Grimm

Filmska in resnična brata Grimm

Vsako prekletstvo spreobrneta,
sleherni urok uničita,
vse demone pokončata.

Nekoč v davnih časih sta živela očarljiva in nenavadna, med seboj povsem različna brata Grimm, cinični Wilhelm in sanjaški Jacob. Zaslovela sta po vsem svetu in za vse čase. Vandrala sta po tedanji Nemčiji in Franciji ter zbirala in zapisovala starodavne legende, pripovedke in pravljične zgodbe o strahovih in skrivnostnih prikaznih, ki še dandanes ljudem ježijo kožo in burijo domišljijo. Večni boj med dobrim in zlom, v katerem se navadni ljudje spoprimejo z nesmrtnimi ugankami in najmogočnejšimi pošastmi, mističnimi zvermi in hudobnimi čarovnicami, je večna tema njunih pravljic. Brez pretiravanja lahko zatrdimo, da sta brata Grimm "kriva" za številne najdrznejše sanje in najbolj temačne more ljudi po vsem svetu, v času pred gibljivi slikami, zdaj in po njem. Povsem razumljivo je torej, da je njuno pripovedno bogastvo moralo najti pot tudi v film; izjemno pri tej "poroki, ki ni od tega sveta" je pač dejstvo, da se je tega lotil eden izmed režiserjev najbolj neukrotljivega duha, Terry Gilliam.

"Pravljice so svet po moji meri", pripoveduje Terry Gilliam. "To je svet fantazije in nenavadnih, nadnaravnih stvari. V scenarij smo, ko smo začeli snemati, verjeli vsi. Prepričan sem, da se bodo gledalci, če nam je uspelo ustvariti zelo otipljive, resnične osebnosti v resničnem svetu, ki se tesno prepleta z njunimi (Grimmovimi) neotipljivimi in srhljivimi pripovednimi elementi, ki ga na koncu tudi prevladajo, vživeli v ta svet in ga z veseljem tudi raziskovali." Od vsega začetka se je odločil seči onkraj znanih dejstev o življenju bratov Grimm in z njuno pomočjo ter z njima vred pobegniti v svet, ki ga živijo njune iskrive, zastrašujoče in neskončno izzivalne zgodbe.

"Bratoma Grimm resda dolgujem največ, da je ta film sploh nastal, toda srž zgodbe ni njuno z zgodovinskimi dejstvi izpričano življenje. V resnici sem želel, in upam, da mi je tudi uspelo, ustvariti pravljico o njima, v kateri sta sprva slavna, priljubljena in junaška mladca, ki potujeta od vasi do vasi z nalogo odrešiti jih škratov, coprnic, volkodlakov in drugih podobnih pošasti, kmalu pa spoznamo, da gre za domiselno prevaro. Ko ju Napoleonova vojska skuša razkrinkati z namenom, da se ju in njima podobnih znebi, pa se vsi ujamejo v svet, ki je na las podoben tistemu iz legend in pripovedk, ki jih zbirata. Na koncu pravljica postane resničnost, resničnost pa se neločljivo preplete s fantazijo."

V službi uničevanja zla od leta 1812

Resnična brata Grimm, Jacob Ludwig Carl Grimm in Wilhelm Carl Grimm, sta se rodila v razmaku enega leta na stičišču dveh stoletij v nemškem Hanauu. Zagotovo je nanju vplivalo slikovito in z bogato zgodovino podprto mestece Steinau, kamor se je družina Grimm preselila kmalu po njunem rojstvu. Živeli so v veliki, z veličastnimi vogalnimi stolpi grajeni kamniti hiši, na sredi mesteca pa je gospodoval mogočen grad iz 16. stoletja. Brata sta bila od rojstva neločljiva in zato sta oba, sledeč očetovim stopinjam, odšla študirat pravo na slovečo univerzo v Marburgu. Tam sta brata začela zbirati in zapisovati ljudske legende in pravljice; starodavne pripovedi, polne malopridnežev in vladarjev, volkov in čarovnic, mačeh in ubogih služkinj v čarobnih, neverjetnih situacijah z moralnimi vprašanji, ki so jih matere prenašale na svoje otroke že stoletja. Obsedle so ju na poti spoznavanja in študija jezika, zgodovine lastnega naroda in nemške kulturne dediščine. V upanju in hotenju, da ohranita bogato kulturno zakladnico in način življenja, ki mu je pretilo izginotje, sta bila vedno bolj predana svojemu poslanstvu zbiranja in zapisovanja zgodb, slišanih od preprostih nemških ljudi, predvsem kmetov.

Leta 1812 sta, čeprav na robu najhujše revščine, izdala svojo prvo knjigo pravljic z naslovom Otroške in hišne pravljice. V naslednjih letih sta javnosti podarila več kot 200 pripovedk. Zbirka, ki se ponaša z brezčasno vrednostjo, vključuje seveda tudi po vsem svetu znane pravljice Pepelko, Trnuljčico, Rdečo kapico, Janka in Metko, Žabjega kralja, Sneguljčico, Motovilko in številne druge. Skupna zbirka pod naslovom Grimmove pravljice je prevedena v neverjetnih 160 jezikov in zagotovo ne manjka v nobeni družinski knjižnici. Tudi dandanašnji so njune zgodbe neločljivi del ljudske kulture; prisvojil si jih je skoraj vsak medij - od opere do rock glasbe in celo mode. Slog njunega pisanja in struktura zgodb že dobro stoletje vplivata na razvoj mišljenja in odraščanje otrok po vsem svetu, prav tako pa ni mogoče spregledati njunega vpliva na fantazijsko filmsko ustvarjanje.

Wilhelm Grimm je umrl leta 1859, štiri leta za njim, 1863-ega, tudi brat Jacob, toda živela bosta večno v zgodbah, pravljicah in legendah, ki nosijo njuno ime in neizbrisen pečat, ki so ga in ga bodo vtisnile v domišljijo naših prednikov in zanamcev.

Za kamero...

Terry Gilliam je režiser, ki se pri svojem delu ni uklanjal utečenim klišejem in normam. Slehernemu svojemu filmu je vtisnil samosvoj pečat, najsi pomislimo na Kralja ribičev (Fisher King), znanstveno fantastično psihološko dramo 12 opic ali na, po mnenju mnogih, njegovo največjo mojstrovino Brazil, v kateri je glavno vlogo odigral Robert De Niro. Za to delo so mu losangeleški filmski kritiki dodelili nagrado za najboljši film, scenarij pa je bil nominiran za oskarja. Gospod Gilliam je edini ameriški član sloveče komedijantske skupine Monty Python, saj je s Terryjem Jonesom, Mikeom Palinom, Ericom Idleom in Johnom Cleesom odgovoren za pisanje, zamisel, nastajanje in občasno tudi igranje v povsod znani in priljubljeni televizijski seriji Leteči cirkus Montyja Pythona. S Kraljem ribičev je bil nominiran za zlati globus, osvojil pa je srebrnega leva na beneškem filmskem festivalu. Njegovo zadnje delo z naslovom Mož, ki je ubil Don Kihota, v glavni vlogi bo zaigral Johnny Depp, še vedno čaka na ugodne razmere in denar za dokončanje. Upamo, da bo odmevnost pričujoče Skrivnosti bratov Grimm pripomogla k njegovi uresničitvi.

Scenarist Ehren Kruger je rojen v Virginiji, doštudiral pa je na newyorški šoli lepih umetnosti Tisch. Za scenarij Arlington Road je leta 1996 prejel prestižno nagrado Nicholl Fellowship. Med njegova znana in odmevnejša dela sodijo tudi filmi Krog in Krog 2 z Naomi Watts v glavni vlogi, Reindeer Games (z Charlize Theron in Benom Affleckom) ter Krik 3 Wesa Cravena.

Pred kamero...

Matt Damon (Wilhelm Grimm) je eden najbolj iskanih mladih hollywoodskih talentov. Njegov naslednji film ima naslov The Departed Martina Scorseseja, v katerem bo združil moči z Leonardom DiCaprijem in Jackom Nicholsonom. Jeseni prihaja v kina Dobri pastir (The Good Shepherd), kjer je njegov soigralec Robert De Niro. Svetu filma se je predstavil z igro in scenarijem (v soavtorstvu z Benom Affleckom) za dramo Dobri Will Hunting in za svoje pisanje prejel oskarja. Zelo priljubljeni so njegovi liki v akcijskih uspešnicah o skrivnostnem Jasonu Bourneu, pred kratkim pa je blestel v vsezvezdniški zasedbi tatinske komedije Ocean's Twelve Stephena Soderbergha. Poznamo ga tudi po vlogah v drami The Legend of Bagger Vance, Dogmi (spet z Affleckom), Nadarjenem gospodu Ripleyju Anthonyja Minghelle in številnih drugih.

Heath Ledger pravkar navdušuje v rolkasti komediji The Lords of Dogtown režiserke Catherine Hardwicke. Pred kratkim je dokončal film Candy z Geoffreyjem Rushem in Casanovo pod vodstvom režiserja Lasseja Hallstroma. Avstralec Heath se je veliko posvečal gledališču v domačem Perthu, kmalu pa ga je pot zanesla na televizijo, kjer je zaigral v serijah Clowning Around, Bush Patrol, Corrigan ter Home And Away.Vloga v priljubljeni ameriški seriji Roar pa mu je prinesla slavo in prvo glavno vlogo v celovečercu 10 stvari, ki jih pri tebi sovražim. Spomnimo se ga po odlični igri v drami Monster's Ball, v kateri je Halle Berry ustvarila svojo z oskarjem nagrajeno vlogo, pa v Knight's Tale, zgodovinski drami Štiri peresa Shekarja Kapurja in drugih.

Prelepo in pogumno Angeliko je zaigrala Lena Headey, angleška igralka, ki je diplomirala na English Rose School of Acting. Med njene prve vloge sodi upodobitev mlade žene Jeremyja Ironsa v drami Waterland. Sledile so vloge v priznanih filmih Ostanki dneva Merchanta Ivoryja in v istem letu še v The Summer House. Spomnimo se je iz pustolovskega spektakla Knjiga o Džungli. Po nekaterih sodobnih likih, na primer v Loved Up in televizijski mini seriji Band of Gold, se je znova vrnila k zgodovinskim temam v priredbi Gospe Dalloway Virginie Woolf. Zaigrala je tudi v romantični fantazijski zgodbi The Man With Rain in His Shoes ob Penelope Cruz.

Najbrž je ne bomo nikoli pozabili kot nadzemeljsko lepe in trpeče Malene Guiseppeja Tornatoreja iz leta 2000. Monica Bellucci je odtlej zaigrala v priljubljeni trilogiji Matrica (v drugem in tretjem delu), Pasijonu Mela Gibsona, Sončevih solzah ob Brucu Willisu in številnih evropskih filmih, med katerimi gre omeniti kontroverzni Nepovratno Casparja Noeja, pa Dobermana, Volčjo bratovščino in številne druge. Če smo iskreni, je slovela kot ikona popolne ženske lepote veliko prej, preden je začela kariero kot igralka, saj je bila že v študentskih letih na univerzi v Perugii uspešna manekenka in fotomodel. Bila je imenovana za dve nagradi Saturn, za nagrado MTV, Teen Choice, Donatello in cezarja (francoskega oskarja). Za vlogo v drami Remember Me My Love pa je leta 2003 prejela ugledno italijansko nagrado srebrni trak.

Ameriški igralec švedskega rodu Peter Stormare (Armageddon, Plesalka v temi, Čokolada, itd) je upodobil malce premaknjenega francoskega častnika Cavaldija. Priznani britanski igralec Jonathan Price, ki se ponaša s številnimi nepozabnimi gledališkimi in filmskimi upodobitvami, pa krutega generala Delatomba. Spominjamo se ga predvsem po vlogah v Eviti, priljubljenem Jamesu Bondu (negativec v Jutri nikoli ne umre) in Brazilu Terryja Gilliama, s katerim si je nesporno ustvaril ime. Za lik Lyttona Stracheyja v Carringtonu Christopherja Hamptona je prejel zlato cannesko palmo.