Kolosej
Film distribucije Karantanija Cinemas

Prehod

zf triler
Podnapisi
Na sporedu od: 28.4.2016, Kolosej Ljubljana
1h 30min / 90min
Leto: 2015
Jezik: angleščina
Scenarij: Barry Keating, Milan Konjević
Režija: Dejan Zečević
Depresivno agentko Cie Liz skupaj z ameriškimi in srbskimi agenti pošljejo v odmaknjeno srbsko vas, kjer naj bi strmoglavil ameriški vojaški satelit. Toda o razbitinah ni nobenega sledu, zato se ekipa odpravi proti bližnji opuščeni tovarni svile. Med iskanjem odgovorov naletijo na nenavaden odziv lokalnega prebivalstva ter nevarno skrivnost, ki presega okvire znanosti. Liz z grozo spozna, da so na delu nezemeljske sile, ki utegnejo povzročiti konec človeštva, hkrati pa zamajejo vsa Lizina prepričanja o življenju in smrti.

Liz Waid (Katarina Čas) je speča agentka CIA, ki se le stežka sooča s smrtjo svojega sina. Njeno žalovanje prekine nujna operacija, saj jo nadrejeni vpokličejo, da skupaj z ameriškimi in srbskimi agenti zavaruje podatke ameriškega vojnega satelita, ki je strmoglavil v Srbiji. Na videz rutinska misija se zaplete, ko ekipa prispe na odročno lokacijo domnevnega padca. O satelitu ni ne duha ne sluha, edina sled za njim pa vodi do zapuščene tovarne svile, kjer je hitro jasno, da je nekaj hudo narobe. Namesto satelita je iz vesolja prispelo nekaj drugega, nekaj nezemeljskega … Čas se neusmiljeno izteka, ko se po delčkih razkriva strahovita resnica, da na vrata grozeče trka nezamisljiva apokalipsa. V tem pozabljenem kraju je namreč še smrt mrtva.

POGOVOR Z IGRALSKO ZASEDBO FILMA PREHOD (The Rift)

KATARINA ČAS je slovenska igralka, ki se lahko pohvali z uspešno domačo in mednarodno kariero. Med njene najbolj odmevne projekte sodita filma Čuvaj (The Guard) in Volk iz Wall Streeta (The Wolf of Wall Street).

Kako bi opisali sodelovanje z režiserjem filma Dejanom Zečevićem?

Čeprav z Zečevićem predhodno nisem sodelovala, sem vedela, da je dober režiser. Ko sem ga osebno spoznala, sem bila nad njim še toliko bolj navdušena. Sodelovanje je bilo odlično, veliko sva se pogovarjala o scenariju in filmu. Res je bilo v užitek delati z njim, saj točno ve, kaj želi in se zaveda, da je dialog med igralci in režiserjem bistven. Med nami je vladala super sinergija in lahko rečem, da smo postali dobri prijatelji.

Ste se težko poistovetili z vašim likom?

Liz Waid je zelo kompleksna oseba. Ker je v življenju doživela res veliko, v njej kar vre od emocij. Ne želim vam izdati preveč, a lahko rečem, da se mi ni bilo težko vživeti v vlogo. Komaj sem čakala na ta vrtiljak čustev, ki mi je predstavljal pravi izziv. Sicer pa samo snemanje ni bilo enostavno. Veliko prizorov smo snemali ponoči, bilo je izjemno hladno, za povrh pa sem si še zlomila nogo. Kljub vsemu smo snemanje uspešno zaključili.

Kakšno je vaše mnenje o žanrskih filmih na področju bivše Jugoslavije, saj se grozljivke in ZF-filmi pri nas ne snemajo prav pogosto?

Res je, nisem videla veliko tovrstnih projektov, čeprav sem oboževalka obeh žanrov. Mislim pa, da je PREHOD v svojem bistvu pravzaprav drama, ki ima znanstvenofantastične primesi in elemente trilerja.

Komu bi priporočili ogled filma PREHOD?

Vsem, ki so na preži za pustolovščino in uživajo v odkrivanju neznanega.

KEN FOREE je ameriški igralec in eden najbolj prepoznavnih obrazov znotraj žanra grozljivk, ki se je proslavil z vlogo v filmu Zora živih mrtvecev.

Kaj bi nam lahko zaupali o liku Johna Smitha?

Smith je dolgoletni agent Ameriške obveščevalne agencije in Interpola, ki se bliža upokojitvi. Ena njegovih zadnjih nalog je zavarovanje zelo pomembnih podatkov, ki jih je pred strmoglavljenem zbiral ameriški vojaški satelit. Izurjen in malce utrujen Smith v agenciji velja za nepredvidljivega, saj se nalog loteva na svoj način. Razlog, da se je kljub političnim manevrom tako dolgo obdržal na poziciji, tiči v njegovi neverjetni sposobnosti reševanja problemov. Nihče v zgodovini CIA in Interpola nima tako dobre statistke pri uspešnosti izvedenih misij. Je pravi volk samotar, njegovi nasprotniki pa ga opisujejo kot nekontrolirano osebo.

Kaj vas je pritegnilo k temu projektu?

Scenarij, ponovno sodelovanje z Milanom in Markom ter obisk ene mojih najljubših držav in mesta na svetu. Prebivalci Beograda in Pančeva so me pričakali odprtih rok in mi kot umetniku omogočili raziskovanje in sodelovanje pri tem neverjetno kreativnem popotovanju.

DRAGAN MIĆANOVIĆ je uspešen filmski in gledališki igralec, ki je poznan tako v Srbiji kot tudi v tujini. Svojo igralsko kariero, ki jo je pričel proti koncu osemdesetih let prejšnjega stoletja, je do danes okronal s številnimi prestižnimi nagradami.

Kako bi opisali lik Darka, ki ga igrate v filmu PREHOD?

Darko je pripadnik agencije za vojaško varnost, ki mora spremljati znanstvenika in dva agenta iz tujine na skrajno nenavadni misiji. Poiskati morajo padli satelit, ki je nekje v okolici Beograda izgubil signal, ter preveriti, kaj se je zgodilo z njim. Kot domačin je moja naloga spremljanje in usmerjanje ekipe. Hitro se izkaže, da je v igri nekaj drugega kot padli satelit ... Da ne izdam preveč, naj povem le, da sledi cel kup težav. Igranje tega lika mi je bilo v resnično zadovoljstvo, saj je celoten film posnet v angleščini, jaz pa rad eksperimentiram z jeziki in igram v tujem jeziku. Vse skupaj je bila ena lepa pustolovščina.

Je bilo samo snemanje naporno, imate morda na zalogi kakšno anekdoto?

Res je bilo naporno. Dandanes je produkcija v Srbija na žalost zelo pogojena z omejenimi finančnimi sredstvi, zato je treba delati hitro in učinkovito. Objekt, v katerem smo snemali, je stara tovarna v okolici Pančeva, ki je videti res apokaliptično. Ker je snemanje potekalo pretežno v nočnih urah, je bil mraz naš zvesti spremljevalec. Sedaj vem, da vse skupaj vendarle ni bilo pretežko in da je bila izkušnja kot celota lepa. Prijetno je bilo sodelovati s producenti filma, ki so postali moji prijatelji, ne le poslovni partnerji. Morda ni ravno anekdota, a sredi snemanja smo naleteli na hudo oviro, ko si je Katarina, ki nosi cel film, zlomila nogo. To se je zgodilo ravno med prizorom, kjer ranjenega izvlečejo iz strelskega obračuna. Katarina je nato preostanek snemanja preživela z gipsom, kar ni niti malo prijetno. Vsi skupaj smo se prilagodili nesrečni situaciji, ki nas ni zaustavila pri dokončanju filma. Posneti film je vedno velik uspeh.

MONTE MARKHAM je filmski in televizijski veteran hollywoodske produkcije, poznan po vlogah v serijah Umor, je napisala, Obalna straža in Na robu znanosti.

Zaupajte nam, kdo je Dysart?

Dysart je izjemen in zapleten znanstvenik, ki se je kot del astronavtske ekipe udeležil poslednje misije na Luni. Tam je utrpel grozljivo in skrivnostno izgubo svojega prijatelja, ki je močno zaznamovala njegovo življenje. Čeprav je resno bolan, se udeleži misije v Srbiji, saj upa, da bo tam našel odgovore o usodi, ki je doletela njegovega prijatelja. To, kar bo odkril, je nezamisljivo.

Tokrat ste prvič sodelovali z režiserjem Dejanom Zečevićem, nam lahko poveste kaj o samem sodelovanju?

Dejan spada med najbolj nadarjene in impresivne režiserje, s katerimi sem sodeloval. Že prej sem poznal njegove filme in sloves. Nekajkrat sva govorila po telefonu ter na dolgo in široko razglabljala o scenariju in lokacijah. Komaj sem čakal, da pričneva s snemanjem. Vse je potekalo po mojih pričakovanjih. Čeprav smo večinoma snemali ponoči, na težkih lokacijah in v mrazu, sta Dejanova energija in smisel za humor poskrbela, da je to sodelovanje preraslo v enega najbolj kreativnih in presenetljivih projektov v moji karieri. Zelo sem srečen zaradi tega.

Komentarji

13.3. 2016 ob 18:59

na imdb pise da je grozljivka ampak mora bit vreduuu film.

— horror
25.3. 2016 ob 14:53

ta film bom pa su gledat komj cakm. mora bit full dobr

— horror
28.4. 2016 ob 13:50

Ta film je en velik LOL

— Krajnc
29.4. 2016 ob 22:32

waw morm it gledat ta film, čas igra, zih mora bit ful dobr

(da si ne boste sami skoz pisal komentarjev no, k je že smešn)

— piki
2.5. 2016 ob 14:21

Film je PODPOVPREČEN ne nasedajte igra na karto velike reklame in misterije vesolja je pa že tisockrat videna parodija na dark side of the moon . prehod kao med zivljenjem in smrtjo nekaj krvi skratka nateg privarčujte raje denar za kvalitetne scenarije !! PREVERITE NA IMDB vsi ki dvomite filmofil :)

— Luka
10.5. 2017 ob 13:38

Noben film ni za vse enako zanimiv

— anamrija

Tvoj komentar

Si film že videl in želiš svoje vtise deliti z drugimi? Napiši svoj komentar! Zanimive ocene filmov bo urednik nagradil z zvezdica.

Preostali znaki: 4000

S komentarji obiskovalci izražajo svoja mnenja, ki niso povezana z uradnimi stališči podjetja. Pridržujemo si pravico do neobjave komentarjev, ki se v vsebinskem smislu ne navezujejo na obravnavani film, ki so žaljivi, opolzki ali brez kakršnega koli pomena. Enako velja tudi za komentarje, ki izražajo in spodbujajo nestrpnost, navajajo h kriminalnim dejanjem ipd. Komentarje izločamo po lastni presoji. Za mnenja ne odgovarjamo.