Moj teden z Marilyn

V začetku leta 1956 je ameriška filmska zvezda Marilyn Monroe prvič prišla v Veliko Britanijo, kjer naj bi s svojim soprogom, slavnim pisateljem Arthurjem Millerjem preživela medene tedne. Istočasno je Marilyn snemala film The Prince And The Showgirl, v katerem je bil njen soigralec legendarni sir Laurence Olivier.

Istega leta je 23-letni Colin Clark prvič prišel na lokacijo snemanja filma. Po diplomi na Oxfordu je dobil delo pomočnika v studiu. Štirideset let pozneje je svoje spomine na poletno snemanje izdal v spominih v obliki dnevnika z naslovom The Prince, the Showgirl and Me.

Vendar pa manjka teden dni zapisov.

Šele mnogo let pozneje je Colin Clark pojasnil, zakaj. V svojih naslednjih spominih My Week with Marilyn se spominja čarobnega tedna, ki ga je preživel sam s takrat največjo zvezdo sveta - tedna, ki ga je preživel z Marilyn. Njegova zgodba je izmenično komična in strupena, ponuja pa nam intimen pogled na hollywoodsko ikono in razmerje, ki se je rojevalo med njo in mladeničem, ki jo je razumel bolje od vseh.

V filmu Moj teden z Marilyn imata glavno vlogo nominiranka za oskarja Michelle Williams kot Marilyn Monroe ter dobitnik nagrade tony Eddie Redmayne kot Colin Clark. V ostalih vlogah igrajo še nominiranec za oskarja Kenneth Branagh kot sir Laurence Olivier, oskarjevka Judi Dench kot dame Sybil Thorndike, Julia Ormond kot Vivien Leigh, Dougray Scott kot Arthur Miller in drugi. Režiser Simon Curtis je večkratni dobitnik emmyja, BAFTE in nominiranec za zlati globus.

Ozadje zgodbe

Laurence Olivier je želel s snemanjem filma z Marilyn Monroe svoji kateri vdihniti nov odmerek slave. Za to vlogo so ustvarjalci izbrali Kennetha Branagha, sodobnega mojstra odrskih desk in velikega platna, ki je prav tako kot Olivier režiral in igral v filmskih različicah Shakespearovih dram Henrik V. in Hamlet.

V času snemanja filma The Prince And The Showgirl je bil Olivier poročen z zvezdnico Vivien Leigh. V tem filmu jo je upodobila Julia Ormond, ki pravi: "Vivien je prav tako opazila Clarka. Bila je mešanica neverjetne trdnosti in izrazito ženskega telesa. Bila je tako lepa, da je bilo drugim ob njej neprijetno. Zdi se mi, da jo je Marilyn prej prevzela s svojo lepoto, kot bi bila Leighova ljubosumna nanjo."

Marilyn je v Anglijo prispela s svojim soprogom Arthurjem Millerjem, takoj po poroki, vendar so bili že takrat vidni znaki njune odtujitve. Millerja igra Dougray Scott, ki pojasnjuje: "Ves čas sta bila ločena in njun odnos je bil vse težji. Marilyn je bila težavna ženska, izjemno zapletena in težko jo je bilo razumeti. Toda Miller je pozneje pogosto pripovedoval, kako jo je ljubil in oboževal."

Ko se je Miller po nekem nesporazumu vrnil v ZDA brez svoje nove soproge, je Monroejevi od prijateljev ostala le Paula Strasberg, ki jo igra Zoë Wanamaker. Zoë pravi: "Paula se je poročila z Leejem Strasbergom, začetnikom igralske tehnike, znane pod imenom "metoda". Paula je delala z Marilyn, kar pa Olivieru ni bilo ravno všeč in verjetno tudi Millerju ne, vendar je nisem želela predstaviti kot pošast, temveč sem v njen lik vlila toplino in realnost ter iskreno skrb in ljubezen."

Takšen pa verjetno ni bil Milton Greene - igra da Dominic Cooper, ki za svoj lik pravi: "Pomagal ji je tako, da ji je dajal vse več tablet, tudi za stvari, ki so danes povsem ozdravljive. Marilyn je bila v čisti agoniji - telesni in čustveni, Milton pa jo je, ne da bi zares vedel, kaj počne, silil s tabletami, da bi ji olajšal bolečino. Vsi okoli nje so ji skušali pomagati, nihče pa ni videl celotne slike in bistva težave."

Ko se je Marilyn skušala prilagoditi Oliverjevemu snemanju, je imela zanjo lepo besedo tudi igralka dame Sybil Thorndike, ki jo igra enako slavna dame Judi Dench. Dencheva pojasnjuje: "Bila je opora prav tako siru Laurenceu kot Marilyn. Njega je dobro poznala in je takoj dojela vzrok napetosti med njima, a mislim, da sta ji bila Marilyn in Colin mnogo bolj pri srcu."

O produkciji

Večji del filma Moj teden z Marilyn je posnet v Pinewood Studios, v istem studiu, kjer je posnet The Prince And The Showgirl. Nekatere prizore so posneli na lokacijah, kot so Parkside House, Hatfield House, Windsor Castle, Eton College in obrežje Temze.

Režiser Simon Curtis pravi: "Mnogi doživljajo Marilyn bolj kot ikono kot igralko. Videli so več njenih portretov kot filmov. Zaljubil sem se v Colinove spomine in prevzet sem z odkrivanjem tega obdobja."

Clark opisuje v prvih spominih čas, ko je bil tretji asistent pri snemanju filma The Prince And The Showgirl, prvega filma, ki ga je Marilyn tudi producirala, medtem ko je njen soigralec sir Laurence Olivier režiral film. Snemanje je spremljalo veliko težav, posebej zaradi slabega odnosa med glavnima zvezdama. Monroejeva je bila muhasta in počasna, ves čas pod vplivom alkohola in zdravil.Tradicionalist Olivier pa ni hotel ustreči njeni ekscentričnosti in igralski metodi, ki jo je osvojila pod vodstvom Paule Strasberg.

Druga Clarkova knjiga spominov, Moj teden z Marilyn, ima intimnejšo izpoved. V njej se Clark s toplino spominja očarljivega tedna, ki ga je preživel, ko je vodil Monroejevo po Angliji. Ponuja nam redek pogled na resnično žensko, daleč od divjega zvezdniškega življenja.

Curtis prizna, da ni mogel verjeti svoji sreči, ko je uspel dobiti pravice za snemanje filma. Producenta David Parfitt in Harvey Weinstein sta takoj dojela, da imata v rokah odlično podlogo za film. Pravita, da si je pomembno zapomniti, da to ni Marilynina biografija, temveč okno v delček njenega življenja."

Scenarist Adrian Hodges pravi: "Sprva nisem bil navdušen nad zamislijo. Očaral me je film Some Like It Hot, saj nisem nikoli videl česa tako seksi. Toda zgodbe o njej so že izpete, zato sem le prebral spomine in pokazali so mi resnično Marilyn - prestrašeno, negotovo, divjo in včasih nemogočo, vendar pa ranljivo, prijazno in čisto običajno mlado dekle. Zato sem pomislil, da bi jo lahko znova prikazali kot človeško bitje.

Tretji asistent režiserja je vedno navzoč, dostop ima do vseh aspektov filma, hkrati pa je najnepomembnejši član ekipe.

Curtis pojasnjuje: "Marilyn in Arthur Miller sta se poročila tik pred začetkom snemanja in ona je bila izjemno ponosna, saj se je poročila s priznanim intelektualcem in je verjela, da bosta skupaj do smrti. Poleg tega je prvič producirala film, prvič je prišla v Anglijo, prvič sodelovala z velikim ... Na nek način je to zgodba o tem, kako se je vse obrnilo narobe. Hkrati je Olivier želel oživiti svojo filmsko kariero. Leto 1956 je bilo v Angliji izjemno - rock'n'roll, ITV, Look Back In Anger, Lucky Jim. To je bilo leto kulturnega vrenja."

Hodges nadaljuje: "Monroejeva se je prepirala z Olivierom zaradi svoje igre, dvomila je o svojem talentu, o zakonu z Millerjem in zato je bila zelo ranljiva. Potrebovala je prijatelja. Po naključju se je zbližala s Colinom Clarkom, saj je bil vedno navzoč, ni pa pomenil nobene grožnje. Kljub temu je bil očarljiv in privlačen."

Monroejeva je izvedela, da je Clarkov brat Alan Clark, oče pa Kenneth Clark, in dojela, da ji lahko zagotovi dostop do krajev, ki so bili zanjo nedosegljivi, recimo Windsor in Eton College.

Weinstein pa zaključuje: "Curtis je že dolgo čakal na režijo prvega filma in ta je dokaz njegovih sposobnosti. Pritegnil je neverjetne talente. Je nadarjen igralec in je uspel film preplesti s čudovito in inteligentno igro svojih igralcev."

Marilyn Monroe

Curtis je v vlogi Marilyn videl samo eno igralko - za oskarja nominirano Michelle Williams.

Williamsova pojasnjuje: " Kot otrok sem imela v sobi njen plakat. Težko sem si jo predstavljala kot resnično osebo, ne kot zvezdo, bolj kot prijateljico in ne ikono. Poleg tega je to trojna vloga: Marilyn Monroe - svetovna zvezda, Norma Jeane Baker - ranljiva in negotova, ter Elsie, naivna starleta iz Olivierovega filma.

Marilyn je pričakovala, da jo bodo sprejeli kot resno igralko, če bo producirala film in v Angliji igrala s slavnim igralcem. Toda njena igralska metoda ni bila takšna, kot so jo želeli na velikem platnu videti britanski gledalci. Njena pričakovanja in dejanski dogodki so čisto nasprotje in zato se je počutila razpeta in nesrečna. Upala je, da bo le dobila spoštovanje, ki si ga je želela in zaslužila, na koncu pa se je počutila, kot da se ji rogajo. Edinega zaveznika je našla v Colinu. Čeprav je hrepenela po dramskih vlogah, pa sta njen talent in igra prišla do pravega izraza v komedijah. Če bi danes snemala The Prince And The Showgirl, ne bi bila njena igra nič drugačna. Popolnoma živi v tistem trenutku in je neverjetno lepa."

Colin Clark

Curtis je želel vlogo Colina zaupati mlademu igralcu Eddieju Redmaynu: "Od nekdaj mi je všeč, Eddie je tako kot Colin čustveno zrel in mladostno naiven. In oba sta se šolala na Etonu. Clark je očarljiv, bister in nesebičen, skoraj kot dobri duh. Znašel se je v kaosu, v eksploziji talentov, ega, energije in seksualnosti. S svojo očarljivostjo lahko vsakega prisili, da spremeni svoje mnenje. To je blag odmerek mladostne vzvišenosti. S svojim delom pri tem filmu se je vsekakor naučil pomembne lekcije. Tako je tudi naš film na način zgodba o odraščanju."

Redmayne dodaja: "Navdušen sem nad tem fantom, ki ni bil nikoli prej na snemanju filma, uspelo pa mu je splesti daleč intimnejši odnos z glavno igralko kot komer koli drugemu. To je čudovito bizarna in enkratna plat snemanja filmov. Clark je dober opazovalec, kar mu je pozneje pomagalo, da je postal odličen dokumentarist. Začuti krhkost glavne igralke, vidi skozi zaprta vrata in se ne boji zvezdnikov. K njemu domov so prihajali na čaj Olivier in Fonteyn ter slavni skladatelji."

Clark je sprva dvoril mladi asistentki kostumografinje, ki jo igra Emma Watson. Čeprav se je zdelo, da bo njuna ljubezen zacvetela, pa ga je Marilyn tako prevzela, da se ji je moral približati.

Čeprav ima njun skupni teden nesporen erotični naboj, pa sta se morala Clark in Monroejeva znajti na daleč bolj zapletenem čustvenem terenu. Redmayne pravi: "Njun odnos je nenavaden. Mešanica odnosa med materjo in sinom, po drugi strani pa ji je bil očetovski lik."

O igralcih

Michelle Williams (Marilyn Monroe) je bila dvakrat nominirana za oskarja, za Blue Valentine, za katerega je bila nominirana tudi za zlati globus ter nagrado Broadcast Film Critics Association in Independent Spirit, ter za Brokeback Mountain , za katerega je dobila nagrado Broadcast Film Critics Association in je bila zanj nominirana tudi za nagrade Independent Spirit, SAG-a, BAFTO in zlati globus. Za nagrado Independent Spirit je bila nominirana tudi za Land Of Plenty in Wendy And Lucy. Williamsova trenutno snema Oz: The Great And Powerful . Igrala je še v naslednjih filmih: The Station Agent, Meek's Cuttoff, Shutter Island, Incendiary, Synecdoche, New York , I'm Not There, The Hottest State, Me Without You in Dick . Posnela je tudi televizijski film If These Walls Could Talk 2, šest let pa je igrala v tudi pri nas kultni mladinski nadaljevanki Dawson's Cree. Izjemne pohvale je dobila za vlogo v gledaliških igrah The Cherry Orchard, Smelling a Rat in Killer Joe .

Eddie Redmayne (Colin Clark) je pred kratkim posnel film Hick , pilota za The Miraculous Year za HBO, miniserijo Birdsong za BBC One, trenutno pa vadi Richarda II. v londonskem Donmar Warehouse. Igral je v televizijski miniseriji The Pillars Of The Earth ter BBC-jevi priredbi romana Tess Of The D'Urbervilles . Izmed njegovih ostalih vlog naj poudarimo še The Yellow Handkerchief, Black Death, Glorious 39, Powder Blue ter The Good Shepherd . Manjše vloge je imel tudi v filmih Elizabeth: The Golden Age, Like Minds , The Other Boleyn Girl ter Savage Grace z Julianne Moore. Nagradi tony in laurence olivier mu je prinesla vloga v drami Red , ki je imela postavitev v Donmar Warehouse ter pozneje v Golden Theatre na Broadwayu. Na West Endu je igral v The Goat Or Who Is Sylvia? in dobil nagradi "London Evening Standarda" in "London Critics Circle Theatra" ter bil nominiran za nagrado olivier. Igral je tudi v Now Or Later.

Kenneth Branagh(Sir Laurence Olivier) je eden redkih igralcev, ki ves čas svoje kariere dobiva samo pohvale kritikov in kolegov. Njegovo igro zaznamujejo kakovost, iskrenost in strast. Pred kratkim je režiral izjemno uspešen film Thor, v katerem igrajo Natalie Portman, sir Anthony Hopkins in Chris Hemsworth. S filmom se je začel ukvarjati leta 1989, ko je režiral Shakespearovo dramo Henrik V. po lastni priredbi, kjer je odigral tudi glavno vlogo. Nominiran je bil za oskarja za režijo in glavno moško vlogo ter za BAFTO za glavno moško vlogo, prejel pa jo je za režijo. V Hollywoodu je režiral in igral v Dead Again in Peter's Friends, za katerega mu je Evening Standard podelil nagrado. Napisal, režiral in produciral je priredbo Shakespearove igre Much Ado About Nothing, v katerem je tudi igral in ki so ga predvajali v Cannesu. Njegov kratkometražni film, posnet po drami Čehova Swan Song pa je bil nominiran za oskarja. Režiral je Mary Shelley's Frankenstein, črnobeli A Midwinter's Tale (ali In The Bleak Midwinter ), ki je bil nagrajen na festivalih Sundance in v Benetkah, Hamleta, ki je bil nominiran za štiri oskarje, Love's Labour's Lost, As You Like It za HBO in Sleuth. Med drugim je igral tudi v A Month In The Country, Othello, The Gingerbread Man, Celebrity, Alien Love Triangle, The Theory Of Flight, Wild Wild West, Rabbit Proof Fence, Harry Potter And The Chamber Of Secrets; Pirate Radio (The Boat That Rocked) ter Valkyrie . Nastopil je tudi v naslovni vlogi televizijske kriminalne nadaljevanke Wallander, za katero je bil nominiran za emmyja in zlati globus, prejel pa je nagrado BAFTE. Posnel je tudi Shackleton za Channel 4 ter bil zanj nominiran za BAFTO, Conspiracy za BBC (nagrada emmy in nominacije za zlati globus in BAFTO) ter Warm Springs (nominacije za emmy in zlati globus). Branagh je diplomiral na Royal Academy of Dramatic Arts in je dobitnik prestižne nagrade Michael Balcon, ki jo podeljuje British Academy of Film and Television Arts.

Julia Ormond (Vivien Leigh) je pred kratkim posnela The Music Never Stopped in Temple Grandin za HBO, ki ji je prinesel nagrado emmy za najboljšo stransko vlogo. Izmed njenih ostalih filmov naj izpostavimo filme The Curious Case Of Benjamin Button, Kit Kittredge: An American Girl, Che, Surveillance, Inland Empire, The Barber Of Siberia, Smilla's Sense Of Snow, Sabrina, First Knight, nepozabni Legends Of The Fall in Captives. Igrala je tudi v televizijskih filmih Stalin in The Wronged Man. Sodeluje tudi v številnih humanitarnih akcijah in se bori proti HIV-u, tihotapljenju ljudi, suženjstvu ter je ustanoviteljica in predsednica Alliance to Stop Slavery and End Trafficking (ASSET - www.assetcampaign.org), ustanovila pa je tudi nevladno društvo FilmAid International.

Dougray Scott (Arthur Miller) je obiskoval Welsh College of Music & Drama. Igrati je začel v nagrajenih televizijskih nadaljevankah The Crow Road, Desperate Housewives, Heist in Father and Son. Izmed njegovih filmov pa naj naštejemo še Dark Water, Enigma, Mission Impossible II, Deep Impact in Ever After z Drew Barrymore.

Judi Dench (Sybil Thorndike) je ena najbolj priznanih ter najbolj priljubljenih igralk na svetu. Je dobitnica oskarja, devetih BAFT ter treh nagrad laurence olivier, počastili pa so jo tudi z naslovi OBE (Order of the British Empire) leta 1970, DBE (Dame of the British Empire) leta 1988 in Companion of Honour leta 2005. Bila je kraljica Viktorija v Mrs. Brown (nagradi BAFTA in zlati globus, nominacija za oskarja) in kraljica Elizabeta I. v Shakespeare In Love (oskar in Nagrada BAFTE), dobro znan pa je tudi njen lik "M" iz zadnjih filmov o Jamesu Bondu. Za oskarja je bila nominirana še štirikrat za filme Chocolat, Iris (za katerega je dobila nagrado BAFTE), Mrs. Henderson Presents in Notes On A Scandal. Izmed njenih ostalih filmov naj izpostavimo Tea With Mussolini, A Room With A View (nagrada BAFTE), A Handful Of Dust (nagrada BAFTE), 84 Charing Cross Road, Henry V, Hamlet in Nine. Za televizijo je posnela The Last Of The Blonde Bombshells (nagradi BAFTA in zlati globus, nominacija za emmy) in BBC-jeve As Time Goes By, Cranford (nominacije za BAFTO, emmyja, zlati globus in satellite) ter Cranford: Return To Cranford (nominaciji za emmy in zlati globus).

O ustvarjalcih

Simon Curtis (režiser) je kariero začel v londonskem Royal Court Theatru kot asistent režiserjev Dannyja Boyla in Maxa Stafforda Clarka. Sodeloval je pri produkcijah Road , ki se je pozneje preselila v Lincoln Centre, New York, A Lie of the Mind, Roots , Making History, Dinner with Friends, The Rise and Fall of Little Voice ter Otherwise Engaged . Leta 2010 je režiral Serenading Louie . Kot producent in izvršni producent se je podpisal pod več kot petdeset filmov, vključno z Absolute Hell z Judi Dench, Tales From Hollywood, Shadow Of A Gunman, Shooting The Past, The Designated Mourner, Mrs. Dalloway, Suddenly Last Summer, Via Dolorosa in Sondheimovega Company . Režiral je tudi prvo sezono Tracey Takes On… (HBO, Tracey Ullman in Hugh Laurie), Old Times,The Changeling, The Mother, The Student Prince, The Sins, My Summer With Des in David Copperfield , ki je leta 2011 dobil nagrado peabody. Njegov film Twenty Thousand Streets Under The Sky s Sally Hawkins je bil nominiran za več nagrad. Režiral je The Amazing Mrs Pritchard za BBC ONE (v glavnih vlogah Jane Horrocks in Carey Mulligan) ter bil izvršni producent in režiser filma Five Days za BBC in HBO, ki je bil nominiran za zlati globus in BAFTO. Leta 2007 je režiral Cranford, ki je dobitnik več nagrad BAFTE in emmyjev ter nadaljevanko Freezing. Leta 2008 je režiral večkrat nagrajenA Short Stay In Switzerland, pred kratkim pa je posnel tudi Cranford 2, v katerem igrajo Judi Dench, Imelda Staunton, Jonathan Pryce, Tim Curry, Jodie Whittaker in Tom Hiddleston.

Adrian Hodges (scenarist) se je ukvarjal z novinarstvom, od leta 1990 pa piše izključno filmske scenarije, vključno z The Bridge,Tom And Viv, za katerega sta bili Miranda Richardson in Rosemary Harris nominirani za oskarja, ter Metroland . Za televizijo je napisal scenarija za miniserijo Charles II - The Power And The Passion, ter nadaljevanki Primeval in Survivors za BBC. Njegova miniserija Amongst Women je bila nominirana za nagrado BAFTE. Priredil pa je tudi scenarij za film David Copperfield , ki mu je prinesel nagrado peabody.